Usted buscó: gelieve te noteren (Neerlandés - Francés)

gelieve te noteren
please note

gelieve te selecteren
s'il vous plaît choisir un

gelieve te specificeren: …
veuillez spécifier:

ja (gelieve te verduidelijken)
oui (veuillez préciser) non

® ja (gelieve te verduidelijken)
® oui (veuillez préciser)

zo ja, gelieve te specificeren:
dans l’affirmative, précisez:

overige (gelieve te specificeren):
d’une autre nature (à préciser):

ik verzoek u dat te noteren.
je vous demande d' en prendre note.

> > > bladzijde 4 om te noteren
> > > page 4 À vos agendas

gelieve te betalen voor 15 maart
veuillez payer

gelieve te noteren dat alleen bepaalde kosten kunnen worden gesubsidieerd.
il faut noter que seuls certains types de coûts peuvent être subventionnés.

kolom officierskader, gelieve te lezen :
colonne cadre d'officiers, il y a lieu de lire :

gelieve te vermelden (waar van toepassing):
veuillez, le cas échéant:

gelieve te betalen binnen de 30 dagen
s'il vous plaît payer dans les 30 jours

—andere (gelieve te preciseren) _bar_
—autres (veuillez préciser) _bar_

(') gelieve te vermelden: ondergronds of onderwater.
(') veuille» indiquer s'il s'agit d'un câble souterrain ou sous­mann.

ik vind het de moeite waard het te noteren.
je pense que cela vaut la peine d'être noté.

gelieve te vinden in bijlage de gevraagde kopie
veuillez trouver la note en sujet via la pièce jointe

maar gelieve te noteren dat de spons een zone van 1 tot 2 cm naast de wondranden moet bedekken.
mais veuillez noter que l’éponge doit dépasser de 1 à 2 cm les bords de la blessure.

op winstgevende trajecten vallen zelfs prijsstijgingen te noteren.
on enregistre même des augmentations de prix sur les destinations lucratives.