Usted buscó: gelijkvormigheidsattest voiture (Neerlandés - Francés)

gelijkvormigheidsattest
coordination générale

het gelijkvormigheidsattest,
le certificat de conformité,

operatie "en ville sans ma voiture"
opération "en ville sans ma voiture"

afgifte van een a.d.r.-gelijkvormigheidsattest.
délivrance d'un certificat de conformité a.d.r.

hierbij dient het gelijkvormigheidsattest te worden overgelegd.
il y a lieu de se munir du certificat de conformité du véhicule pour cette visite.

de geldigheidsduur van het gelijkvormigheidsattest bedraagt maximum acht jaar.
la durée de validité du certificat de conformité porte sur un maximum de huit ans.

6° het gelijkvormigheidsattest voor het voertuig van de categorie a3;
6° le certificat de conformité pour le véhicule de la catégorie a3;

het levert een adr-gelijkvormigheidsattest af en kent een goedkeuringsnummer toe.
il délivre un certificat de conformité adr. et un numéro d'agrément.

het model van het gelijkvormigheidsattest is opgenomen als bijlage bij dit besluit.
le modèle de l'attestation de conformité est repris à l'annexe au présent arrête.

voorschriften met betrekking tot installaties waarvoor een "gelijkvormigheidsattest vos" is afgegeven
prescriptions relatives aux installations en « conformité cov »

het levert een a.d.r.-gelijkvormigheidsattest af en kent een goedkeuringsnummer toe.
il délivre un certificat de conformité a.d.r. et un numéro d'agrément.

dit gelijkvormigheidsattest blijft altijd bij het voertuig, zelfs indien het voertuig van eigenaar verandert.
ce certificat doit toujours accompagner le véhicule auquel il se rapporte, même en cas de changement de propriétaire.

de exploitant houdt ter plaatse het gelijkvormigheidsattest iso 8232 ter beschikking van de ambtenaren die met het toezicht belast zijn.
l'exploitant tient sur place à la disposition des agents chargés de la surveillance l'attestation de conformité à la norme iso 8232.

dienaangaande dient de aanvrager een afschrift van het europees gelijkvormigheidsattest betreffende het voertuig bij zijn aanvraag te voegen;
à cette fin, le demandeur joint à sa demande copie du certificat européen de conformité relatif au véhicule;

4° is vergezeld van het inschrijvingsbewijs d.i.v., het gelijkvormigheidsattest, en het keuringsbewijs;
4° est accompagné du certificat d'immatriculation d.i.v., du certificat de conformité et du certificat du contrôle technique;

de aanvraag tot het bekomen van een beperkte toelating tot het luchtverkeer voor een individueel ultralicht motorluchtvaartuig dient vergezeld te zijn van een gelijkvormigheidsattest.
la demande d'obtention d'une autorisation restreinte de circulation aérienne pour un aéronef ultra-léger motorisé individuel doit être accompagnée d'un certificat de conformité.

ach, mijnheer! gij doet al wat gij wilt; gij zult de heeren voiture en de benserade op zijde streven....
oh! monsieur! vous faites tout ce que vous voulez, vous pouvez devenir l'égal de m. de voiture et de m. de benserade.

6.8.3 probleem blijft hoe bij inschrijving van een motorvoertuig een gelijkvormigheidsattest kan worden verstrekt als dat uitsluitend kan verwijzen naar een inmiddels ingetrokken richtlijn.
6.8.3 la question est de comprendre comment il est possible d'émettre un certificat de conformité, exigé lors de l'immatriculation, alors que ce certificat ne peut se référer qu'à une directive qui a été abrogée.

een door een erkende instelling afgegeven gelijkvormigheidsattest voor de elektrische, gas- en verwarmingsinstallatie alsook een attest dat de schoorsteen regelmatig geveegd wordt;
une attestation de conformité de l'installation électrique, gaz, chauffage et ramonage de la cheminée, délivrée par un organisme agréé;

in dit opzicht wordt gelijkgesteld met de nationale procedure voor het gelijkvormigheidsattest elke andere certificatieprocedure die werd ingesteld in een lid-staat van de europese gemeenschap en die als gelijkwaardig werd bevonden.
est à cet égard assimilée à la procédure nationale d'attestation de conformité toute autre procédure de certification instaurée dans un etat membre de la communauté européenne et jugée équivalente.