Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
3 werkdagen :
3 jours ouvrables :
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
binnen 3 dagen
en 3 jours
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
binnen 3 weken.
3 semaines.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maximaal 3 werkdagen;
3 jours ouvrables maximum;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2 3 « werkdagen κ ι
(r s ouvres
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na 3 werkdagen euro 68,75
après 3 jours ouvrables euro 68,75
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
3 werkdagen (d+3),
3 jours ouvrables (j+3),
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
binnen 3 maanden na opening
a utiliser dans les 3 mois suivant l’ ouverture.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
houdbaarheid na reconstitutie: binnen 3 uur.
durée de conservation après reconstitution : à utiliser dans les 3 heures.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
binnen 3 uur na reconstitutie gebruiken.
utiliser dans les 3 heures suivant la reconstitution.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
na openen binnen 3 maanden gebruiken.
après ouverture, à utiliser sous 3 mois.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
goedkeuring of geen beslissing binnen 3 maanden
approbation ou pas de décision dans les 3 mois
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
binnen 3 uur treedt spontaan herstel op.
on observe un réveil spontané dans les 3 heures.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
de symptomen verdwenen binnen 3 uur na toediening.
ces signes disparaissent en trois heures après administration.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een dergelijk verzoek dient binnen 3 werkdagen na ontvangst van de kennisgeving te worden gedaan.
cette demande doit être effectuée dans les 3 jours ouvrables suivant la réception de la notification.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de piekplasmawaarden worden binnen 3–5 uur bereikt.
les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes en 3 à 5 heures.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de verschijnselen waren spontaan reversibel binnen 3 maanden.
ces effets ont été spontanément réversibles dans les 3 mois.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
steady state concentraties worden binnen 3 dagen bereikt.
les concentrations à l’état d’équilibre sont atteintes en 3 jours.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de beslissing van het bloso wordt per aangetekende brief medegedeeld aan de wedstrijdinstantie binnen 3 werkdagen na ontvangst van de aanvraag.
la décision du bloso est notifiée, par lettre recommandée, à l'organisateur de courses, dans les 3 jours ouvrables après réception de la demande.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gemiddelde steady-state dalspiegels tussen 0.04 en 0,07 mg/l worden binnen 3 tot 4 dagen bereikt bij
10 a l’ état d’ équilibre, la moyenne des concentrations plasmatiques résiduelles, obtenues après 3 à 4 jours d’ une prise journalière de 800 mg de télithromycine, est de 0,04 à 0,07 mg/ l.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.