Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gerechtelijke
action judiciaire
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a: aanmaningen.
nb: md: mise en demeure.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schriftelijke aanmaningen
lettres de mise en demeure
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
elektrocutie, gerechtelijke
peine de mort par électrocution
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gerechtelijke ontbinding;
la dissolution judiciaire;
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inbreukprocedures schriftelijke aanmaningen
procédures d’infraction lettres de mises en demeure
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3o het aantal aanmaningen;
3o le nombre de mises en demeure;
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
3° het aantal aanmaningen;
3° le nombre de mises en demeure;
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
schriftelijke aanmaningen industriële betrekkingen
emploi, relations industrielles et affaires sociales
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uitsluitend werken voor gerechtigden die op eigen initiatief een beroep doen op hun diensten, ongeacht of ze al dan niet het voorwerp zijn van een gerechtelijke aanmaning.
travaillant exclusivement pour des bénéficiaires qui font appel de leur propre initiative à leurs services, qu'ils fassent ou non l'objet d'une injonction judiciaire.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vervallen interesten van kapitalen kunnen interest opbrengen, ofwel ten gevolge van een gerechtelijke (aanmaning) ofwel ten gevolge van een bijzondere overeenkomst, mits de (aanmaning) of de overeenkomst betrekking heeft op interesten die ten minste voor een geheel jaar verschuldigd zijn.
les intérêts échus des capitaux peuvent produire des intérêts, ou par une (sommation) judiciaire, ou par une convention spéciale, pourvu que, soit dans la sommation, soit dans la convention, il s'agisse d'intérêts dus au moins pour une année entière.