Usted buscó: gerepertorieerd (Neerlandés - Francés)

worden voorgedragen door minstens 1 000 geneesheren gerepertorieerd door het riziv.
être proposées par au moins 1 000 médecins répertoriés par l'inami.

de twee beroepsorganisaties samen worden voorgedragen door minstens 1 000 geneesheren gerepertorieerd door het riziv.
les deux organisations professionnelles ensemble sont proposées par au moins 1 000 médecins répertoriés par l'inami.

terwijl in het noordelijke deel (vub), alleen de gebouwen als dusdanig zijn gerepertorieerd.
alors que dans la partie nord (vub), seuls les bâtiments sont répertoriés comme tel.

de andere publicaties van de eg, periodieken en officiële documenten worden gerepertorieerd in de catalogus,,publicaties".
les autres publications des ce, les périodiques ainsi que les autres documents officiels sont présentés dans le catalogue publications.

richtlijnen van de procureurs des konings, van gemeentelijke, provinciale, gewestelijke en federale overheden dienen te worden gerepertorieerd.
les directives des procureurs du roi, des autorités communales, provinciales, régionales et fédérales doivent être répertoriées.

in de subrubrieken worden de monografieën en de reeksen eerst alfabetisch vermeld: de tijdschriften worden vervolgens op dezelfde manier gerepertorieerd.
dans chaque sous-rubrique, les monographies et séries sont indiquées d'abord par ordre alphabétique: les périodiques sont ensuite répertoriés de la même façon.

2° een aantal leden tellen dat een door de koning te bepalen percentage bereikt van het aantal geneesheren gerepertorieerd door het instituut;
2° compter un nombre de membres qui atteint un pourcentage, à fixer par le roi, du nombre de médecins répertoriés par l'institut;

in de subrubrieken worden de monografieën en de reeksen eerst alfabetisch vermeld; de tijdschriften worden vervolgens op dezelfde manie' gerepertorieerd.
dans chaque sous-rubrique, les monographies et séries sont indiquées d'abord par ordre alphabétique; les périodiques sont ensuite répertoriés de la même façon.

de kiezerslijst, opgesteld op de door de koning vastgestelde datum, bevat de naam, de voornaam, het identificatienummer, het adres en de taalrol van elke tandarts gerepertorieerd door het riziv.
la liste électorale établie à la date fixée par le roi, comprend le nom, le prénom, le numéro d'identification, l'adresse et le rôle linguistique de chaque dentiste répertorié à l'inami.

de andere publikaties van de eg, periodieken en officiële documenten, worden gerepertorieerd in de catalogus ,,publikaties van de europese gemeenschappen". chappen".
les autres publications des ce, les périodiques ainsi que les autres documents officiels sont présentés dans le catalogue « publications des communautés euro péennes ».

3° statutair van de aangesloten kinesitherapeuten jaarbijdragen innen gelijk aan minimaal het bedrag van wat wordt toegekend aan de ambtenaren van de federale overheid ingevolge de wet van 1 september 1980 betreffende de toekenningen en de uitbetaling van een vakbondspremie aan sommige personeelsleden van de overheidssector onverminderd de statutaire bepalingen die gelden voor kinesitherapeuten die minder dan vijf jaar gerepertorieerd zijn bij het riziv;
3° percevoir statutairement auprès des kinésithérapeutes affiliés des cotisations annuelles s'élevant au minimum au montant accordé aux fonctionnaires de l'autorité fédérale en vertu de la loi du 1er septembre 1980 relative à l'octroi et au paiement d'une prime syndicale à certains membres du personnel du secteur public sans préjudice des dispositions qui s'appliquent aux kinésithérapeutes qui sont répertoriés depuis moins de cinq ans par l'inami;