Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
attest
attestation
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
btw attest
certificat tva
Última actualización: 2023-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emc-attest
attestation emc
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
%quot%attest
«attestation
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vakantie-attest
attestation de vacances
Última actualización: 2016-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"gatt-attest - fødevarehjælp"
"gatt-attest - fødevarehjælp"
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1° alle kandidaten die de vorming gevolgd hebben, krijgen een attest van vorming.
1° tous les candidats qui ont suivi la formation reçoivent une attestation de formation.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
als het vormingsprogramma regelmatig gevolgd werd, ontvangt de meerderjarige persoon van de doelgroep een attest van inburgering van het onthaalbureau.
si le programme de formation a été suivi régulièrement, la personne majeure du groupe cible reçoit une attestation d'intégration civique.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
met goed gevolg een basisopleiding veiligheid heeft gevolgd conform ops 1.1005 en over een attest opleiding veiligheid beschikt;
a suivi avec succès une formation initiale, conformément aux dispositions de l’ops 1.1005 et est titulaire d’un certificat de formation à la sécurité;
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de reeds gevolgde studies bekrachtigd door een attest, een getuigschrift of een diploma;
les études déjà suivies et sanctionnées par une attestation, un certificat ou un diplôme;
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
2° een attest inzake de nauwgezetheid waarmee de ambtenaar de opleiding heeft gevolgd.
2° une attestation relative à l'assiduité avec laquelle l'agent a suivi la formation.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2° het attest waaruit blijkt dat de door de bevoegde gemeenschap georganiseerde voorbereiding werd gevolgd.
2° le certificat attestant que la préparation organisée par la communauté compétente a été suivie.
2° het attest waaruit blijkt dat de in artikel 346-2 van het burgerlijk wetboek bedoelde voorbereiding werd gevolgd.
2° le certificat attestant que la préparation visée à l'article 346-2 du code civil a été suivie.
« c) een attest waarin bevestigd wordt dat de kandidaat de in artikel 4, 6° of 15° bedoelde opleiding gevolgd heeft;
« c) une attestation établissant que le candidat a suivi la formation visée à l'article 4, 6° ou 15°; ».