Usted buscó: harttransplantatie (Neerlandés - Francés)

harttransplantatie
transplantation cardiaque

e8. harttransplantatie
e8. transplantation cardiaque

evaluatie voor harttransplantatie
evaluation en vue d'une transplantation cardiaque

harttransplantatie bij volwassenen:
transplantation cardiaque chez les adultes:

harttransplantatie leidt tot ongeschiktheid.
la transplantation cardiaque entraîne l'inaptitude.

harttransplantatie bij pediatrische patiënten:
transplantation cardiaque chez les enfants:

behandeling van transplantaatafstoting na harttransplantatie
traitement du rejet du greffon allogénique après transplantation cardiaque

doseringsaanbevelingen – harttransplantatie profylaxe van transplantaat afstoting – volwassenen
pour plus d’ informations sur la substitution de la ciclosporine par , se reporter ci-dessous au paragraphe « adaptations de la posologie chez les populations particulières de patients ».

- een harttransplantatie is beoordeeld in één prospectief, gerandomiseerd, gecontroleerd
- d’une transplantation cardiaque a été évaluée au cours d'une étude prospective randomisée,

er werd één studie uitgevoerd over harttransplantatie (kobashigawa-studie).
une étude a été réalisée en transplantation cardiaque (étude de kobashigawa).

in kategorie a, voor zover ze zijn toegediend aan rechthebbenden die een harttransplantatie ondergaan hebben
en catégorie a, pour autant qu'elles soient administrées chez des bénéficiaires ayant subi une greffe cardiaque

er is geen informatie over het gebruik van cellcept bij kinderen die een harttransplantatie hebben gehad.
il n’y a pas d’informations disponibles sur l'utilisation de cellcept chez les enfants qui ont bénéficié d’une greffe de cœur.

de toediening van oraal cellcept dient te worden begonnen binnen 5 dagen na de harttransplantatie.
par voie orale, le traitement par cellcept doit être initié dans les 5 jours suivant la greffe cardiaque.

er zijn geen gegevens beschikbaar om het gebruik van cellcept aan te bevelen bij kinderen die een harttransplantatie hebben gehad.
il n'existe pas de données disponibles permettant de recommander l'utilisation de cellcept chez l'enfant qui a reçu un greffon cardiaque.

14 volwassenen: de toediening van oraal mycofenolaatmofetil dient te worden begonnen binnen 5 dagen na de harttransplantatie.
adultes: par voie orale, le traitement par mycophénolate mofétil teva doit être initié dans les 5 jours suivant la greffe cardiaque.

er zijn geen gegevens beschikbaar om het gebruik van mycofenolaatmofetil teva aan te bevelen bij kinderen en adolescenten die een harttransplantatie hebben gehad.
il n'existe pas de données disponibles permettant de recommander l'utilisation de mycophénolate mofétil teva chez l'enfant qui a reçu un greffon cardiaque.

deze indicatie werd beperkt tot de behandeling na hart- en niertransplantatie in sommige van deze lidstaten en in andere tot de behandeling na harttransplantatie.
l’ indication était limitée à un traitement à la suite d’ une transplantation cardiaque ou rénale, dans certains de ces États membres, et dans d’ autres, à un traitement à la suite d’ une transplantation cardiaque.

in het onderzoek na harttransplantatie was bij ongeveer 38% van zowel de patiënten die cellcept gebruikten als van degenen die azathioprine gebruikten, na zes maanden afstoting opgetreden.
dans l’ étude de transplantations cardiaques, environ 38% des patients sous cellcept et ceux sous azathioprine avaient fait un rejet à six mois.

hieruit valt te concluderen dat als pravastatine vroeg na de harttransplantatie wordt toegediend, het gunstige effect ervan blijft aanhouden voor overleving, afstoting en de ontwikkeling van tcad 5 jaar na een transplantatie.
en conclusion, l'utilisation précoce de pravastatine à la suite d’ une transplantation cardiaque semble avoir des effets bénéfiques continus sur la survie, le rejet et le développement de tcad pendant les cinq années suivant la transplantation.

om een voorbeeld te geven, de kosten van een harttransplantatie kunnen 50.000 r.e. bedragen, afgezien van de bijkomende kosten van behandeling na de operatie.
produits classés dans la catégorie « appareils électromédicaux »