Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nadia hauwaert;
mme nadia hauwaert;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
majoor hauwaert, a.
major hauwaert, a.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hauwaert, catherine, nivelles.
hauwaert, catherine, nivelles.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« hauwaert-kapel »-domein
station relais « chapelle hauwaert »
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luitenant-kolonel hauwaert, a.
lieutenant-colonel hauwaert, a.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hauwaert, charles r.j., waterloo.
hauwaert, charles r.j., waterloo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hauwaert, a.; vanden steene, b.
hauwaert, a.; vanden steene, b.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de heer van hauwaert, christian, kapellen.
van hauwaert, christian, kapellen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hauwaert, thérèse, medisch laboratorium technologie, sirault;
hauwaert, thérèse, technologie de laboratoire médical, sirault;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de heer andré van hauwaert, bestuursassistent, in het nederlandse taalkader;
andré van hauwaert, assistant administratif, dans la cadre linguistique néerlandais;
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de heer van hauwaert diane, medewerker bij de administratieve diensten van het gemeenschapsonderwijs.
van hauwaert diane, collaborateur aux services administratifs de l'enseignement communautaire.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de heer marcel van hauwaert, vice-voorzitter van de actieraad van de weerstand;
monsieur marcel van hauwaert, vice-président du comité d'action de la résistance;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de heer van der hauwaert eric, hoofdgriffier van de rechtbank van koophandel te kortrijk 15.11.01
van der hauwaert eric, greffier en chef du tribunal de commerce de courtrai 15.11.01
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hauwaert benoemd tot de graad van kolonel in het korps van de pantsertroepen, op 26 december 2004.
hauwaert est nommé au grade de colonel dans le corps des troupes blindées, le 26 décembre 2004.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
van hauwaert walter, godfried, brandweerman bij de brandweerdienst van pittem, met ingang van 15 november 2000.
van hauwaert walter, godfried, sapeur-pompier au service d'incendie de pittem, à la date du 15 novembre 2000.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
van hauwaert noël, georges, elvira, sergeant bij de brandweerdienst van pittem, met ingang van 8 april 2002.
van hauwaert noël, georges, elvira, sergent au service d'incendie de pittem, à la date du 8 avril 2002.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
van der hauwaert, eric, hoofdgriffier van de rechtbank van koophandel te kortrijk (15.11.1996).
van der hauwaert, eric, greffier en chef du tribunal de commerce de courtrai (15.11.1996).
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hauwaert, willy joseph andré, adjunct-bibliothecaris bij het gemeentebestuur van ukkel, met ingang van 5 november 1996.
hauwaert, willy joseph andré, bibliothécaire adjoint à l'administration communale d'uccle, à la date du 5 novembre 1996.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de heer andré van hauwaert, attaché bij de stafdienst « secretariaat, logistiek en communicatie » wordt aangewezen tot griffier-rapporteur van de nederlandstalige afdeling van de departementale raad van beroep van de federale overheidsdienst justitie ter vervanging van de heer jan vansevenant, ontslagnemend.
andré van hauwaert, attaché au service d'encadrement « secrétariat, logistique et communication » du service public fédéral justice est désigné en qualité de greffier-rapporteur de la section d'expression néerlandaise de la chambre de recours départementale du service public fédéral justice en remplacement de m.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: