Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het is een dvd.
c'est un dvd.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is een val!
c'est un piège !
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is een schande
pas marrant
Última actualización: 2012-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is een schande.
c'est une honte.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
het is een schande!
c’ est un scandale!
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
het is een dugong."
c'est un dugong.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
het is een gerede suspensie.
c’est une suspension pré-mélangée.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is een glyco-eiwit.
il s’agit d’une glycoprotéine.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is een ‘generiek geneesmiddel’.
amlodipine/valsartan mylan est un «médicament générique».
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een kosten-batenanalyse.
une évaluation et une estimation des coûts et des avantages.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er is een kosten-batenanalyse verricht en de normen zijn heel streng.
ces normes très strictes ont fait l' objet d' une analyse coûts-bénéfices.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
elementen van een kosten-batenanalyse
ÉlÉments d'analyse coÛt - efficacitÉ
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om dit te verwezenlijken is een kosten- strategis. ic .g c. ca ©
la faisabilité d’une telle solution nécessite la conversion s tra te gi s. ic .g c. ca ©
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gegevens betreffende een kosten-batenanalyse
elÉments d'analyse coÛt-efficacitÉ
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een kosten-batenanalyse is een methode voor het ramen van de economische opbrengst van projecten.
le soutien au développement du potentiel technologique des régions en allemagne : objectif 1 : le développement technologique prend une place importante dans la stratégie de développement et de reconversion des nouveaux länder allemands : 4,2% des crédits communautaires est consacré à la recherche, au développement technologique et à l'innovation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een kosten-batenanalyse van het programma;
une analyse des coûts prévisionnels ainsi qu’une estimation des bénéfices escomptés du programme;
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze evaluatie bevat ook een kosten-batenanalyse.
cet examen comporte une analyse coûts-avantages.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om de evenredigheid van de steun te beoordelen, is een “kosten-batenanalyse” uitgevoerd.
la proportionnalité de l'aide était appréciée au moyen d'une analyse coûts/avantages.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: