Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het project is leeg
le projet est vide
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
— de financiering van het project is afgerond;
pour la ligne tarifa-cordoue, un accord vient d'être trouvé concernant les parts de transgás et d'enagás dans l'entreprise d'exploitation (30 et 70% respectivement).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit project is nog niet afgerond.
ce projet est en cours de réalisation .
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het project is gebaseerd
il ne faut pas sous-estimer la masse de
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het exporteren is afgerond.
exportation terminée.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doel van het project is:
objectifs:
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het project is gegroeid.”
interreg iv france-wallonie-flandre (2007-2013)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het project werd in december 1999 afgerond.
le projet a été achevé en décembre 1999.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het doel van het project is:
les objectifs du projet sont les suivants:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit project is op 28 januari 2005 afgerond.
ce projet a été finalisé le 28 janvier 2005.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het project is gericht op de
c'est là le point de départ.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het is de bedoeling dat het project begin 2008 is afgerond.
le projet devrait être achevé au début de 2008.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit bedrag zal worden afgeschreven zodra het project is afgerond.
ce dernier fera l'objet d'un amortissement dès sa terminaison.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voor het project is medefinanciering nodig.
le projet doit être cofinancé.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verklaart dat het project is gestart;
déclare que le projet a commencé;
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het niveau van het project is voornamelijk
le projet est principalement
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als coördinator van het project is aangewezen.
mr/mme comme coordinateur du projet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het project is opgesplitst in twee hoofdfasen:
le projet comporte deux phases principales :
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het project is ontwikkeld door verschillende belangengroepen.
de publicité ciblées.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het project is zichtbaar, praktisch en haalbaar.
il s'agit d'un projet visible, pratique et réalisable.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: