Usted buscó: het totale plaatje (Neerlandés - Francés)

het totale kredietbedrag
le montant total du crédit

het totale kredietbedrag,
du montant total du crédit;

- het totale zuurgehalte,
- la teneur en acidité totale,

het totale percentage id
le taux global de neutropénie fébrile a été de 9% chez les patientes traitées par ic

% van het totale landareaal
surface terrestre couverte (km²)

d) het totale alcoholvolumegehalte;
d) le titre alcoométrique volumique total;

het totale verschuldigde nettobedrag.
le montant net global redevable.

het totale aantal aandelen;
le nombre total d’actions;

- het totale aantal werknemers,
- le nombre total de personnes employées,

--- het totale toegewezen bedrag;
--- le montant total adjugé;

- het totale alcohol-volumegehalte,
- le titre alcoométrique volumique total,

het totale nettoinknmen gevormd door :
le revenu global net est constitué par :

het totale aantal werknemers vermelden
faire référence au nombre total des salariés

het totale aantal betaalde ritten;
le nombre total de courses;,

cedefop dit totale plaatje tot stand kan worden gebracht.
cedefop pas des filières de type ingénieur.

daartegenover staat dat het totale plaatje voor de export er een stuk rooskleuriger uitziet.
toutefois, la situation globale des exportations est bien plus encourageante.

het totale plaatje van de uitbreiding wijst dus niet op onoverkomelijke kosten maar op winst, hoe men het ook berekent.
la perspective globale de l' élargissement n' indique donc pas de coûts insurmontables, mais des bénéfices, quelle que soit la façon dont on fait les comptes.

maar op dit moment vertoont het totale plaatje van de uitvoering en handhaving van de eu-wetgeving toch nog ernstige tekortkomingen.
actuellement, le bilan général en matière de mise en œuvre et d’application révèle néanmoins de graves insuffisances.

van het totaal
du total

het totaal van:
le total de: