Usted buscó: het voorzien van correcte toegangen (Neerlandés - Francés)

voorzien van
équipé de

voorzien van :
equipé de :

het voorzien van opleidingsmaterialen voor beroepsopleiding.
diffusiondematérielspourlaformationliésàl’acquisition de compétences.

11) het voorzien van adequate financiering;
11) un financement équitable et suffisant;

­ was het voorzien van veilig­heid sinrichtingen?
la conception ou l'aménagement du ou des posies de travail a­t­il joué un rôle dans l'origine de l'accident ?

het voorzien in vaardigheidstekorten;
combler les déficits de compétences,

— het voorzien in de informatiebehoeften van gehandicapten;
— répondre aux besoins d'informations des personnes handicapées;

het voorzien van de gemeenschap van de nodige middelen
doter la communauté des ressources dont elle a besoin

9) het voorzien van voldoende en competente professionelen;
9) la mise en place d'effectifs sufisants et compétents;

het voorzien in een opengevallen plaats
la succession en cas de vacance d'un siège

5° het voorzien in een alarmprocedure;
5° l'élaboration d'une procédure d'alarme;

dit gaat van het uitnodigen van de kandidaten tot het voorzien van de locatie.
cela va de l'invitation des candidats à la mise à disposition des locaux.

u mag het onder de loep nemen en het voorzien van commentaar en amendementen.
l'europe n'est pas seulement un marché unique.

2° het opstellen van correcte schriftelijke teksten, met uitsluiting van vertalingen.
2° la production de textes écrits corrects, à l'exclusion de traductions.

activiteit 16: het voorzien van diensten, compensatie voor verloren rechten en inkomenverlies
activitÉ 16 : fourniture de services, compensation pour renonciation de droits et perte de revenu

de visserijakkoorden met derde landen spelen een belangrijke rol bij het voorzien van de eu van vis.
les accords de pêche avec des pays tiers jouent un rôle important dans l’ approvisionnement en poisson de l’ union.

de maatregelen van de commissie ter waarborging van correcte definitieve rekeningen
mesures mises en œuvre par la commission pour garantir l'exactitude des comptes définitifs

dat dit eveneens kadert in het voorzien van opvang van hemelwater met het oog op rationeel watergebruik;
qu'une telle mesure s'inscrit également dans le cadre de la collecte d'eaux pluviales en vue d'une consommation rationnelle d'eau;

14 zijn in staat tot een onmiddellijke reproductie van correcte resultaten bij :
14. sont capables de reproduire immédiatement des résultats corrects dans les cas suivants :

6.1 toegang tot het elfpo: het voorzien van steun voor belanghebbenden bij de toegang tot het elfpo
6.1 accès au feader: soutien en faveur des parties prenantes concernées pour l'accès au feader