Usted buscó: hij scoort hoog op het gebied van (Neerlandés - Francés)

oostenrijk scoort ook goed op het gebied van prostaatonderzoek.
l’autriche obtient également de bons résultats pour ce qui est du dépistage du cancer de la prostate.

op wereldschaal scoort de eu prima op het gebied van verkeersveiligheid.
l’ue affiche des statistiques remarquables en matière de sécurité routière par rapport au reste du monde.

deze optie scoort het best op het gebied van effectiviteit en efficiëntie.
cette option est la meilleure en ce qui concerne l’efficacité et l’efficience.

groep van hoge ambtenaren op het gebied van informatieveiligheid
groupe de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information

groep hoge ambtenaren normalisatie op het gebied van de informatietechnologie
groupe de hauts fonctionnaires sur la normalisation dans le domaine des technologies de l'information

op het gebied van luchtkwaliteit zetten wij dus behoorlijk hoog in.
nous nous voulons donc ambitieux face à cette question de la qualité de l’ air.

adviesgroep op hoog niveau inzake de financiering van maatregelen op het gebied van klimaatverandering
groupe consultatif de haut niveau sur le financement de la lutte contre le changement climatique

de leden van de werkgroep op hoog niveau zijn deskundigen op het gebied van alfabetisering.
les membres du groupe de haut niveau sont des experts en matière d'alphabétisation.

het wordt hoog tijd dat europa komt met initiatieven op het gebied van veiligheid en ontwapening.
presidence de m. lalor vice­président

zij dienen een hoog niveau van juridische deskundigheid op het gebied van octrooirecht aan te tonen.
les juges, choisis sur une liste établie par un comité consultatif comportant deux fois plus de noms que de postes à pourvoir, sont nommés à l'unanimité par le conseil; ils devront faire preuve d'un niveau établi de compétences et d'expériences en droit des brevets.

italië scoort ook slecht op het gebied van de toegang tot en het gebruik van internet en e‑handel.
l'italie ne se classe pas très bien non plus en ce qui concerne l'accès et le recours à l'internet et au commerce électronique.

het bedrijfsleven in alle innovatieleiders besteedt zeer veel middelen aan onderzoek en ontwikkeling (oo) en scoort hoog op het gebied van octrooitoepassingen.
tous les champions de l’innovation possèdent un secteur des entreprises qui affiche d’excellents résultats du point de vue des dépenses de recherche et développement (r d) et des demandes de brevets.

coördinatiecomité van hoge ambtenaren voor gecommunautariseerde aspecten op het gebied van binnenlandse zaken
instance de coordination composée de hauts fonctionnaires pour la partie communautarisée des affaires intérieures

groep van hoge ambtenaren voor normalisatie op het gebied van de informatietechnologie (eg)
groupe des hauts fonctionnaires pour les télécommunica tions (ce)

— verbetering van gewassen met een hoog eiwitgehalte onderzoek op het gebied van de erfelijkheid en de selectie :
— amélioration des plantes à haute teneur en protéines : recherches dans les domaines de la génétique et de la sélection — graminées et légumineuses fourragères

daarom werd een hoge prioriteit toegekend aan acties op het gebied van onderwijs en opleiding.
une forte priorité a donc été portée aux actions en matière d'éducation et de forma­tion.

de dierhouderij in de eu staat bekend om haar hoge normen op het gebied van het dierenwelzijn.
l’élevage dans l’ue est réputé pour ses normes élevées en matière de bien‑être animal.

4.3.6 ook op het gebied van grondstofefficiency en recycling scoort de europese staalindustrie goed.
4.3.6 les résultats de l’industrie européenne de l’acier sont également bons en matière d’utilisation efficace des matières premières et de recyclage.

raadgevend comité "werkgroep van hoge ambtenaren inzake de normalisatie op het gebied van informaticatechnologieën"
groupe de hauts fonctionnaires sur la normalisation dans le domaine des technologies de l'information

d snelle tenuitvoerlegging van de in hoge mate prioritaire transeuropese projecten op het gebied van vervoer en energie;
dans le domaine de la compétitivité, le conseil européen a souligné la nécessité d'étendre le marché intérieur à d'autres domaines tels que l'énergie et les télécommunications (-»point 1.2.15).