Usted buscó: hoe je je zorgt dat? (Neerlandés - Francés)

ik begrijp hoe je je voelt.
je comprends ce que tu ressens.

hoe je dat doet, bepaal je zelf.
la manière d’y parvenir vous appartient.

bekijk hoe je je spreadsheets uitwisselt
comment partager vos feuilles de calcul

bekijk hoe je je foto's verfraait
découvrez comment sublimer vos photos

bekijk hoe je je foto's online zet
découvrez comment partager des photos en ligne

zorgt dat de koptekst wordt meegerekend als rand
l'en-tête sera compté comme une marge

zorgt dat de koptekst wordt meegerekend als tekst
l'en-tête sera compté comme du texte

bekijk hoe je je foto's met gezichten ordent
découvrez comment trier vos photos à l'aide de visages

de vis is nu klaar voor verdere bereiding. hoe je dat doet?
la tradition gastronomique des pays européens est richissime en la matière.

misschien kun je me een keer laten zien hoe je dat doet.
peut-être peux-tu me faire voir une fois comment tu fais ça.

ontdek hoe je iphone in je bedrijf integreert. meer informatie
découvrez comment intégrer iphone à votre entreprise. en savoir plus

dit zorgt dat de interface ingeschakeld wordt tijdens het opstartproces
assure que l'interface sera activée lors du démarrage

de eu zorgt dat je bespaart zodra je de grens oversteekt.
l’ue vous fait faire aussi des économies lorsque vous traversez les frontières.

wij zouden willen dat de commissie ervoor zorgt dat dit bedrag,
elle a donné une impulsion essentielle à ce type de recherche

wil jij aanpassen hoe je onze e mails ontvangt?
vous souhaitez modifier la façon dont vous recevez nos e-mails ?

ervoor zorgt dat de marktintegratie niet wordt ondermijnd door concurrentieremmende praktijken;
veille à ce que l'intégration des marchés ne soit pas compromise par des pratiques anticoncurrentielles

caspofungine accord verzwakt schimmelcellen en zorgt dat de schimmel niet goed meer groeit.
caspofungine accord rend les cellules fongiques fragiles et stoppe la croissance correcte du champignon.

ik ga vertellen hoe je fit blijft of kan vermageren
je suis va pour vous dire comment vous pouvez adapter ou amincissant

de eu financiert in heel europa ook voorlichtingscampagnes over aids en hoe je je daartegen kunt beschermen.
l'union européenne finance notamment aussi des campagnes européennes d'information sur la propagation du sida et la manière dont tu peux t'en protéger.

en hoe je de straftoewijzing kunt optimaliseren voor de twee die zichzelf opbliezen ?
comment optimiser les mesures d'action pénitentiaire sur les deux qui se sont fait exploser ] ?