Usted buscó: hoe laat (Neerlandés - Francés)

--„hoe laat?”
-- votre heure?

hoe laat is het
l'heure actuelle

--„hoe laat is het?”
-- quelle heure est-il?»

zegt hoe laat het is;
dit quelle heure il est;

hoe laat hebt gij 't?"
quelle heure avez-vous ?

hoe laat gaat jullie bus?
quand part votre bus de retour ?

pardon, hoe laat is het?
je vous prie de m'excuser, quelle heure est-il ?

hoe laat kleed je an je
à quelle heure prenez-vous votre petit-déjeuner

hoe laat vertrekt deze trein?
À quelle heure part le train ?

kunnen nagaan hoe laat het is
connaître l'heure

hoe laat gaan hier de winkels open?
alors, renseignez-vous avant tout achat!

--„hoe laat behaagt het uwe majesteit?”
-- À quelle heure, s'il plaît à votre majesté?

hoe laat gaat ge gewoonlijk gaan slapen?
À quelle heure te couches-tu habituellement ?

wanneer begint dat debat, hoe laat?
quand commence ce débat, à quelle heure?

hoe laat is het? klik voor actuele informatie.
quelle heure est -il & #160;? cliquez pour mettre à jour.

hoe laat hebt ge gisteravond de winkel gesloten?
À quelle heure avez-vous fermé la boutique hier soir ?

--„en hoe laat heeft hij uw hotel verlaten?”
-- et à quelle heure est-il sorti de votre hôtel?

"maar hoe laat is het dan!" vroeg de amerikaan.
-- mais quelle heure est-il donc ? demanda le canadien.

wees zoo goed mij te zeggen, hoe laat men hier ontbijt."
À quelle heure déjeune-t-on, s’il vous plaît?

"hoe laat is het toch?" vroeg hij na eenige oogenblikken stilte.
«quelle heure est-il donc? demanda-t-il après quelques instants de silence.