De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
— ijsbergsla, van 1 juli tot en met 31 oktober — van 1 november tot en met 30 juni
— salades iceberg, du 1" juillet au 31 octobre — du 1" novembre au 30 juin ex 0705 11 80
ijsbergsla: geleidelijke afschaffing van de douanerechten van 1 juli tot en met 31 oktober in het kader van een referenuehoeveelheid van 1 000 ton.
salade «iceberg»: suppression progressive du droit de douane du 1" juillet au 31 octobre, dans le cadre d'une quantité de référence de 1 000 tonnes.
kropsla, met uitzondering van „ijsbergsla”, en bindsla, met uitzondering van „gem-sla”
laitues pommées, à l’exclusion des laitues des types “iceberg” et laitues romaines, à l’exclusion des laitues à feuilles grasses
sla, ijsbergsla, romeinse sla, eikeblad, lollo rossa, lollo bionda, andijvie, krulandijvie, radicchio en selder.
laitues, laitues icebergs, laitues romaines, feuilles de chêne, lollo rossa, lollo bionda, scaroles, chicorées frisées, radicchio et céleris.
d. sla van alle soorten, alsmede andijvie en witloof (witlof): ex ii. andere: — ijsbergsla, van 1 juli tor en met 30 september
d. salades, y compris les endives et les chicorées: ex il autres: — salades «iceberg-, du 1 er juillet au 30 septembre
(d): 0,1*.groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de maximumgehalten van residuen van bestrijdingsmiddelen van toepassing zijn residuen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg) ddt (som van p,p%amp% prime;-ddt, o,p%amp% prime;-ddt, p,p%amp% prime;-dde en p,p%amp% prime;-tde uitgedrukt in ddt) iii) vruchtgroenten 0,05* solanaceae tomaten pepers (paprika's) aubergines andere cucurbitaceae met eetbare schil komkommers augurken courgettes andere cucurbitaceae met niet-eetbare schil meloenen pompoenen watermeloenen andere suikermaïsiv) koolsoorten 0,05* bloemkoolachtigen broccoli bloemkool andere sluitkoolachtigen spruitjes sluitkool andere bladkoolachtigen chinese kool boerenkool andere koolrabi v) bladgroenten en verse kruiden 0,05* sla en dergelijke tuinkers veldsla kropsla, ijsbergsla andijvie andere spinazie en dergelijke snijbiet waterkers witlof kruiden kervel bieslook peterselie bladselderij andere * geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(d) 0,1*.groupes et exemples de produits individuels auxquels s'appliquent les teneurs maximales en résidus résidus de pesticides et teneurs maximales en résidus (mg/kg) ddt (somme de p,p%amp% prime;-ddt, o,p%amp% prime;-ddt, p,p%amp% prime;-dde et p,p%amp% prime;-tde, exprimés en ddt) iii) lÉgumes-fruits 0,05* solanacées tomates poivrons aubergines autres cucurbitacées à peau comestible concombres cornichons courgettes autres cucurbitacées à peau non comestible melons courges pastèques autres maïs douxiv) brassicÉes 0,05* choux (développement de l'inflorescence) brocolis choux-fleurs autres choux pommés choux de bruxelles choux pommés autres choux feuilles choux de chine choux non pommés autres choux-raves v) lÉgumes-feuilles et fines herbes 0,05* laitues et similaires cresson mâche laitue scarole autres Épinards et similaires feuilles de bettes (cardes) cresson d'eau endives fines herbes cerfeuil ciboulette persil céleri à couper autres * indique le seuil de détection.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: