Usted buscó: ik blijf ter beschikking voor verdere uiteg (Neerlandés - Francés)

ik blijf ter uwer beschikking voor verdere vragen
je reste à ta disposition pour toute autre question

ik ben ter uwer beschikking voor verdere vragen
je reste à votre disposition pour d'autres questions

ik blijf ter uwer beschikking voor al uw vragen of opmerkingen
je reste à votre disposition pour d'autres questions

we blijven ter uwer beschikking voor verdere vragen
je reste à votre disposition pour d'autres questions

wij blijven ter uwer beschikking voor verdere vragen of inlichtingen
nous restons à votre disposition

ik sta dan ter beschikking voor alle mogelijke vragen.
je me tiendrai donc à disposition pour toutes les questions qui y seront posées.

middelen ter beschikking voor passiva
fonds fournis pour engagements

wij staan nu ter beschikking voor vragen.
nous sommes maintenant à votre disposition pour répondre à vos questions.

mijn administratie staat steeds ter beschikking voor verdere toelichtingen in verband met deze omzendbrief.
pour de plus amples informations concernant cette circulaire, mes services sont à votre disposition.

ter beschikking voor de paneuropese openbare semafoondienst te land.
pour le service paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale, au plus tard le 31 décembre 1992.

stelt fondsen ter beschikking voor regionale ontwikkeling de regionale
il semble utile et nécessaire de concentrer davantage les activités et avis dans les domaines dans lesquels les régions ont un intérêt spécifique et qui concernent fortement le niveau régional.

6° een beschermende bril is ter beschikking voor de consumenten.
6° des lunettes protectrices sont mises à la disposition du consommateur.

het fonds legt type documenten ter beschikking voor een optimaal beheer.
il met à leur disposition des documents types leur permettant d'adopter une gestion optimale.

de commissie stelt 244 miljoen euro ter beschikking voor 183 nieuwe milieuprojecten
la commission débloque 244 millions € pour 183 nouveaux projets environnementaux

eu stelt 144 miljoen euro ter beschikking voor nieuw onderzoek naar zeldzame ziekten
l'ue débloque une enveloppe de 144 millions d'euros en faveur de nouveaux projets de recherche sur les maladies rares

milieu: de commissie stelt 267 miljoen euro ter beschikking voor nieuwe milieuprojecten
environnement: la commission débloque 267 millions € pour de nouveaux projets environnementaux

ik weet dat mijn collega wulf-mathies bijzonder gevoelig is voor deze problematiek en zij staat zeker te uwer beschikking voor verdere discussies.
je sais que ma collègue, mme wulf-mathies, est particulièrement sensible à ce problème et elle est certainement à votre disposition pour une poursuite de la discussion.

het bureau stelt het publiek gratis formulieren ter beschikking voor de volgende doeleinden:
l'office fournit gratuitement au public des formulaires pour:

middelen ter beschikking voor passiva -n -l+m -11,4 -
fonds fournis pour engagements -n -l+m -11,4 -

vanaf het begrotingsjaar 2004 stelt de vlaamse gemeenschap volgende middelen ter beschikking voor de nascholing :
a partir de l'année budgétaire 2004, la communauté flamande met les moyens suivants à disposition de la formation continuée :