Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de gebruikte
la matrice de pondération appli
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de gebruikte classificatie
classification utilisée.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de gebruikte energievector,
le vecteur énergétique utilisé;
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
de gebruikte analysemethoden;
les méthodes d'analyse utilisées;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- de gebruikte distilleertoestellen,
- appareils de distillation employés,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
onzuiverheden in de gebruikte ruwe materialen;
les impuretés contenues dans les matières premières utilisées;
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de gebruikte test vermelden.
veuillez indiquer le test qui a été utilisé.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de gebruikte frequentiegroepen zijn:
les catégories de fréquence utilisées sont: ≥ 1/ 100 à < 1/ 10 fréquent:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
e) de gebruikte vistuigen.
e) les engins utilisés.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) de gebruikte vragenlijsten;
a) les questionnaires utilisés;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de gebruikte testmethode vermelden.
indiquer la méthode d'essai utilisée.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ii) - de gebruikte virusstammen;
ii) - les souches de virus utilisées,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.6. de gebruikte lasmethoden;
2.6. les procédures de soudage employées.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
in de kennisgeving worden de gebruikte criteria gespecificeerd.
les critères utilisés doivent être indiqués dans la notification.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doe de gebruikte spuit in de wegwerpdoos.
mettre la seringue usagée dans le conteneur à déchets.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de gebruikte bacteriën komen in de natuur voor.
les bactéries utilisées sont des bactéries naturelles.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gooi de gebruikte spuit en beschermhuls in de naaldcontainer.
jetez la seringue utilisée avec son manchon de sécurité dans le conteneur pour objets pointus ou tranchants fourni.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: