Usted buscó: in het vlak (Neerlandés - Francés)

in het vlak :
dans un plan :

het vlak
le domaine

component in het vlak
composante dans le plan

galvanisering van het vlak
placage métallique total

baan in het vlak van de grote cirkel
trajet orthodromique

richtingsfout buiten het vlak
erreur sur le pointage "hors plan"

propagatiemechanisme in het vlak van de grote cirkel
mécanisme de propagation dans le plan du grand cercle

op het vlak van het gewest
au_niveau des régions

op het vlak van het ontwerp :
au niveau de la conception :

eerste punt dat het vlak definieertpropertyname
premier point définissant le planpropertyname

in het vlak van de organisatie zal de netformule zeker onvermijdelijk zijn.
sur le plan de l'organisation, c'est assurément la formule de réseau qui s'imposera.

ervaring in het onderzoek op het vlak van de voedingsproblemen bij aquacultuur;
expérience de recherche dans le domaine des problèmes nutritionnels en aquaculture;

niet alleen in het vlak van het monetair beleid, maar ook in dat van
c'est de la volonté politique et de la détermination à prendre les mesures institutionnelles requises que dépendront les progrès qui

gunstiger bepalingen die in het vlak van de onderneming bestaan blijven behouden.
les dispositions plus favorables qui existent au niveau de l'entreprise sont maintenues.

gunstiger beschikkingen welke in het vlak de onderneming bestaan, blijven behouden.
les dispositions plus favorables qui existent au niveau de l'entreprise sont maintenues.

de kwaliteit van de verbindingen, in het bijzonder op het vlak van de veiligheid;
à la qualité des connexions, en particulier au plan de la sécurité,

dit principe staat centraal in het vierde actieprogramma op het vlak van het milieu.
ce principe est devenu primordial dans le quatrième programme d'action en matière d'environnement.

3 niet zeer dicht plasma, geproduceerd door secundaire ionisatie in het vlak der elektronenringen.
3 plasma peu dense créé par ionisation secondaire dans le plan des anneaux d'électrons.

geen van de in het programma voorgestelde maatregelen op het vlak van financiële dienstverlening werd goedgekeurd.
dans le domaine des services financiers, aucune des mesures prévues dans le plan n'a été adoptée.

een prijs in het leven te roepen voor innovatief ondernemerschap op het vlak van gezinsondersteunende diensten.
organiser un prix de l’innovation pour l’entreprenariat dans les services aux familles.