De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inactivering
inactivation
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
gen-inactivering
extinction de l'expression des gènes
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
inactivering, gen-
extinction de l'expression des gènes
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
virale inactivering
inactivation de virus
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
deze metaboliet mist het ijzerbindend vermogen vanwege inactivering van de 3-hydroxygroep van deferipron.
ce métabolite n’est pas capable de fixer le fer car sa formation passe par une inactivation du groupe 3-hydroxy de la défériprone.
verwijdering van opicapone door maagspoeling en/of inactivering door toediening van geactiveerde kool dient te worden overwogen.
l’élimination de l’opicapone par lavage gastrique et/ou l’inactivation en administrant du charbon actif peuvent être envisagées.
inactiveringstechnieken worden hoofdzakelijk gebruikt voor plasma, hoewel de inactivering van ziekteverwekkers in bloedplaatjes in de toekomst waarschijnlijk gebruikelijker wordt.
les techniques d'inactivation sont principalement utilisées pour le plasma, même si l'inactivation des agents pathogènes des plaquettes est probablement amenée à devenir plus courante.
inactivering ggm's in verontreinigd materiaal en afval, met inbegrip van ggm's in het proceswater vóór de uiteindelijke lozing
avant l'évacuation finale, inactivation des mgm dans le matériel et les déchets contaminés y compris ceux qui se trouvent dans les effluents provenant de l'opération
op niveau 3 wordt inactivering per geval toegepast, afhankelijk van het risico, en op inperkingsniveau 4 is inactivering vereist.
l'inactivation pour les organismes de la classe 3 se fait cas par cas, en fonction des risques existants; elle est obligatoire pour ceux de la classe 4.
biotechnologie - processen en productie op grote schaal - leidraad voor de behandeling, de inactivering en de beproeving van afval (1e uitgave)
biotechnologie - procédé à grande échelle et production - guide pour la manipulation, l'inactivation et le contrôle des déchets (1e édition)
biotechnologie - laboratoria voor onderzoek, ontwikkeling en analyse - leidraad voor de behandeling, de inactivering en de beproeving van afval (1e uitgave)
biotechnologie - laboratoires de recherche, développement et analyse - guide pour la manipulation, l'inactivation et le contrôle des déchets (1e édition)
chemisch (of fysisch) agens dat onder welbepaalde voorwaarden micro-organismen op irreversibele wijze kan inactiveren, maar niet noodzakelijk hun sporen.
agent chimique (ou physique) qui, dans des conditions définies, peut inactiver irréversiblement des micro-organismes mais pas nécessairement leurs spores.