Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
inkrimping, sluiting
Francés
réduction fermeture
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
personeels-inkrimping
Francés
la réduction du personnel
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
inkrimping, personeels-
Francés
micromisation du personnel
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Neerlandés
inkrimping van personeel
Francés
compression du personnel
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
inkrimping van het personeel
Francés
la réduction des effectifs
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
— inkrimping van de frequentie
Francés
— réduction des fréquences:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
algemene inkrimping op onderzoekgebied
Francés
réduction globale dans le domaine de la recherche
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
inkrimping, herstructurering van bedrijven
Francés
réduction des effectifs, restructuration des entreprises
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
c) inkrimping van de vraag
Francés
c) contraction de la demande
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
inkrimping van het personeelsbestand [52];
Francés
des réductions d'effectifs [52];
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
inkrimping van de regionale steun.
Francés
la réduction du volume global des aides régionales.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
de inkrimping van de productiecapaciteit was in
Francés
sur la base des rapports remis par un expert indépendant et des
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
wat de voorstellen voor inkrimping betreft,...
Francés
face aux propositions de réduction...
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
- de inkrimping van het programma in 1998;
Francés
réponse le taux d'utilisation de ce programme s'est amélioré à la suite d'une sçrie de facteurs: la diminution d'échelle du programme en 1998;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
de uitbreiding of de inkrimping van het kiezerskorps
Francés
l'extension ou le rétrécissement du corps électoral
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
kijk bijvoorbeeld naar de inkrimping van de visserijactiviteiten.
Francés
je prends l' exemple de la réduction de l' effort de pêche.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
volgens hem is inkrimping van de visserijvangst onvermijdelijk.
Francés
e est intéressant de noter que le point de vue de la cour rejoint celui de la direction générale compétente de la commission.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
inkrimping, in de eerste plaats, van de vangstcapaciteit
Francés
réductions portant prioritairement sur la capacité
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Neerlandés
maatregel: vereenvoudiging en inkrimping van het acquis communautaire
Francés
action : simplifier et réduire le volume de l’acquis communautaire
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE