Usted buscó: intertemporele (Neerlandés - Francés)

intertemporele spreiding van de rentelasten via een adequate risicospreiding;
une répartition dans le temps des charges d'intérêt par le biais d'une répartition adéquate des risques;

een intertemporele spreiding van de rentelasten via een adequate risicospreiding;
une répartition dans le temps des charges d'intérêt par le biais d'une répartition adéquate des risques;

dit lijkt meer in overeenstemming met de doelstelling van intertemporele efficiëntie dan basisoptie 0.
cela semble davantage cadrer avec l’objectif d’efficacité intertemporelle que l’option de base 0.

het middelingsmechanisme biedt intertemporele flexibiliteit aan banken voor wat betreft het beheer van reserves gedurende de reserveaanhoudingsperiode.
taux de soumission minimal des opérations principales de refinancement

indien het thans gevoerde beleid waarborgt dat de intertemporele budgetrestrictie wordt gerespecteerd, dan is het houdbaar.
si les politiques actuelles respectent la contrainte budgétaire intertemporelle, elles sont viables.

de operationele doelstelling is te zorgen voor intertemporele efficiëntie4 op de korte en langere termijn in een koolstofmarkt die wordt gekenmerkt door grootschalige veilingen, waarbij rekening wordt gehouden met de behoefte aan eenvoud en voorspelbaarheid.
l’objectif opérationnel est de garantir l’efficacité intertemporelle4 du marché du carbone à court terme et au-delà, dans un contexte de mise aux enchères à grande échelle, en tenant compte de la nécessité de préserver la simplicité et la prévisibilité.

in theorie moet deze “intertemporele arbitrage” bewerkstelligendat het niveau van de kortste marktrente gedurende de gehele aanhoudingsperiode gelijk is aan het verwachte niveau ervan aan het einde vande aanhoudingsperiode.
les opérations principalesde refinancement comme mentionné précédemment, les opérations principales de refinancement sont les opérations d’open market les plus importanteseffectuées par l’eurosystème.

(indien de daggeldrente bijvoorbeeld hoger is dan de verwachte rente later in de reserveaanhoudingsperiode, kunnen banken winst boeken door geld op de markt te lenen en het voldoen aan de reserveverplichting uit te stellen tot later in de periode („intertemporele substitutie“).
ce taux est pratiquement identique au taux moyen interbancaire à même échéance.