Usted buscó: invaliditeitsuitkering (Neerlandés - Francés)

invaliditeitsuitkering
pension d'invalidité professionnelle

ziekte-invaliditeitsuitkering
indemnités de maladie-invalidité

e) de invaliditeitsuitkering.
e) l'indemnité d'invalidité.

wet op de invaliditeitsuitkering
loi sur les allocations d'invalidité

afdeling ii. - invaliditeitsuitkering.
section ii. - de l'indemnité d'invalidité.

aanvulling op de invaliditeitsuitkering
complément à l'allocation d'invalidité

de invaliditeitsuitkering is inkomensafhankelijk.
ce complément est réduit si les revenus annuels dépassent un certain montant .

hoe vraagt u een invaliditeitsuitkering aan?
les soins dentaires sont remboursés en partie aux titulaires d’une pension de vieillesse ou d’invalidité.

wat moet u doen om de invaliditeitsuitkering te verkrijgen?
vous devez aussi eˆtre officiellement reconnu inapte a` quelque travail que ce soit .

geen invaliditeitsuitkering ten laste van het agentschap ontvangt,
qui n'est pas titulaire d'une allocation d'invalidité à charge de l'agence,

hoofdstuk vii. - dagbedrag van de minimum invaliditeitsuitkering.
chapitre vii. - montant journalier de l'indemnité d'invalidité minimum.

4.4 wat moet u doen om invaliditeitsuitkering te verkrijgen ?
que faire faire pour pour bénéficier bénéficier des des indemnités indemnités d'invalidité?

de vervangende uitkerin gen (werkloosheidsuitkering, invaliditeitsuitkering, ouderdomspensi
il faut signa­ler toutefois qu'en cas de double activité, un forfait pour charges professionnelles assez généreux (2004 dm) peut être déduit deux fois du revenu du ménage, ce qui réduit assez sensiblement dans bon nombre de cas l'impact négatif du second salaire sur le montant des prestations.

de invaliditeitsuitkering (social welfare act 1996, vierde deel)
allocation d'invalidité (social welfare act 1996, quatrième partie)

a) invaliditeitsuitkering (wet op de invaliditeitsuitkering, 124/88).
a) allocation d'invalidité (loi sur l'allocation d'invalidité, 124/88).

g) invaliditeitsuitkering (social welfare act 1996, deel iv).";
g) allocation d'invalidité [social welfare act 1996, quatrième partie].»

het woord “invaliditeitspensioen” wordt vervangen door “invaliditeitsuitkering”.
les termes «pension d’invalidité» sont remplacés par les termes «allocation d’invalidité».

4.3 voorwaarden waaraan moet worden voldaan ter verkrijging van een invaliditeitsuitkering
conditions pour pour obtenir obtenir l'indemnité l'indemnité d'invalidité d'invalidité

het opschrift van hoofdstuk 3 luidt als volgt: "invaliditeitsuitkering".
le titre du chapitre 3 est remplacé par le texte suivant: «allocation d’invalidité».

g) invaliditeitsuitkering (social welfare act 1996, deel iv).%quot%;
g) allocation d'invalidité [social welfare act 1996, quatrième partie].»