Usted buscó: kan veelvuldig ingeschakeld worden in de... (Neerlandés - Francés)

in de keuken.
dans la cuisine.

neuken in de keuken
baise dans la cuisine

voor gebruik in de keuken
pour cuisine

in de keuken is een kat.
il y a un chat dans la cuisine.

indien ingeschakeld worden er grote pictogrammen gebruikt in de werkbalken.
de grandes icônes seront affichées dans la barre d'outils si cette option est cochée.

er is een kat in de keuken.
il y a un chat dans la cuisine.

groentesappen voor gebruik in de keuken
jus végétaux pour la cuisine

in de keuken riekt iets aangebrand.
dans la cuisine quelque chose sent le brulé.

vrouwen moeten in de keuken blijven
les femmes doivent rester dans la cuisine

in de keuken is een branddeken aanwezig.
la cuisine est équipée d'une couverture anti-feu.

afval van bereid voedsel kan in een composteerbak in de keuken.
si vous avez des déchets d’aliments cuits, un composteur de cuisine fera l’affaire.

deze personeelsleden zullen ook ingeschakeld kunnen worden in de wacht en permanentie en continudiensten.
ces agents pourront également être mis au travail dans les services continu garde et permanence.

staat in voor orde en netheid in de keuken.
assure ordre, netteté et sécurité au sein de la cuisine.

5° de personeelsleden van de administratie wegen zn verkeer die ingeschakeld worden in de winterdienst.
5° les membres du personnel de l'administration des routes et de la circulation auxquels il est fait appel pour le service d'hiver.

--„neen, dit alles is beneden in de keuken.
-- tout cela, au contraire, est en bas dans la cuisine.

controleert de activiteiten in de keuken conform richtlijnen :
contrôle les activités en cuisine conformément aux lignes de conduite :

als dit veld is ingeschakeld, zullen de namen van de bureaubladen weergegeven worden in de hoofdweergave an kpager.
les fenêtres peuvent être glissées sur le bureau ou même sur un autre bureau.

de activiteit kan gezien zijn aard en omvang niet ingeschakeld worden in het economische ruilverkeer van goederen en diensten;
l'activité ne peut pas, vu sa nature et son volume, être intégrée dans le courant des échanges économiques de biens et de services;

ten slotte moet ook bij de verdere verwerking actie worden ondernomen en is ook hygiëne in de keuken van groot belang.
enfin, il est nécessaire de prendre des mesures aux stades ultérieurs de la commercialisation, et l'hygiène dans les cuisines est aussi d'une grande importance

in groot-brittannië staan de meeste ketels in de keuken.
nous allons certainement rester maîtres de la situation.