Usted buscó: klimaatcatastrofe (Neerlandés - Francés)

de klimaatcatastrofe is onvermijdelijk als er niets verandert en de veranderingen moeten nog vlug gebeuren ook.
la catastrophe climatique aura lieu si rien ne change, et ces changements doivent intervenir sans tarder.

noch bij de commissie, noch in de raden van ministers worden de voorbodes van de klimaatcatastrofe echter au sérieux genomen.
pourtant, ni la commission ni le conseil de ministres ne semblent prêts à traiter avec tout le sérieux nécessaire les signes avant-coureurs des catastrophes climatiques.

ik geloof dat wij ons bij het probleem van de wereldmilieubescherming werkelijk ten allen tijde voor ogen moeten houden dat de bescherming van het klimaat, de voorkoming van een wereldwijde klimaatcatastrofe een enorm probleem is, niet alleen voor de ontwikkelingssamenwerking, maar ook voor het beleid in europa en ik vind het beschamend wat europa sinds de conferentie te rio op dit gebied op gang heeft gebracht.
lorsque nous parlons de protection globale de l' environnement, nous ne devrions jamais oublier que la préservation du climat, la lutte contre une catastrophe climatique de dimensions mondiales constituent un problème énorme, non seulement pour la coopération au développement, mais aussi pour la politique de l' europe, et la faiblesse des efforts consentis à cet égard par l' europe depuis la conférence de rio est une honte.