Usted buscó: korte, stekende pijn (Neerlandés - Francés)

stekende pijn
douleur lancinante

stekende pijn indruppelplaats
piqûre au site d'injection

stekende pijn in maag-darmstelsel
picotement gastro-intestinal

paraesthesia (stekende pijn, tintelen)
paresthésie (picotements, fourmillements)

stekende pijnen
douleurs lancinantes

vaak: paraesthesia (stekende pijn, tintelen)
fréquent : paresthésie (picotements, fourmillements)

- u plotseling last hebt van kortademigheid of stekende pijn op de borst die kan verergeren
- vous avez, de façon soudaine, le souffle court ou une douleur aiguë dans la poitrine qui empire

afschilferen, pellen, droge huid zwelling, inflammatie stekende pijn, tintelen bloeden verkleuring van de huid huidzweer
desquamation, sécheresse cutanée tuméfaction, inflammation sensation de picotements, fourmillements saignement décoloration de la peau ulcère cutané

plotselinge kortademigheid, met name in combinatie met een stekende pijn op de borst of snelle ademhaling buikpijn, opgezette buik, bloed in uw ontlasting
essoufflement soudain, surtout en même temps qu’une douleur aiguë dans la poitrine ou qu'une accélération de la respiration douleur abdominale (ventre), augmentation du volume de l'abdomen, sang dans vos selles.

ik wilde mijn oogen niet gelooven; maar de stekende pijn, die ik over het geheele lichaam voelde, veroorloofde geen verderen twijfel.
je ne voulais pas en croire mes regards; mais la réelle cuisson dont mon corps était l'objet ne permettait aucun doute.

diabetische neuropathische pijn is een medische aandoening waarbij de pijn in het algemeen wordt omschreven als brandend, stekende pijn, tinteling, steken, pijn of als een elektrische shock.
la douleur neuropathique est une affection médicale au cours de laquelle la douleur est couramment décrite comme une brûlure, des coups de couteau, des picotements, des douleurs lancinantes, ou comme des chocs électriques.

ariclaim wordt gebruikt voor volwassenen voor de behandeling van diabetische neuropathische pijn (vaak omschreven als brandend, stekende pijn, tinteling, steken, pijn of overeenkomend met een elektrische shock.
ariclaim est un médicament destiné au traitement d’une affection appelée douleur neuropathique diabétique chez l’adulte (couramment décrite comme une brûlure, des coups de couteau, des picotements, des douleurs lancinantes, ou comme des chocs électriques.

duloxetine boehringer ingelheim wordt gebruikt bij volwassenen voor de behandeling van diabetische neuropathische pijn (vaak omschreven als brandend, stekende pijn, tinteling, steken, pijn of overeenkomend met een elektrische shock.
duloxetine boehringer ingelheim est un médicament destiné au traitement, par voie orale, d’une affection appelée douleur neuropathique diabétique chez l’adulte (couramment décrite comme une brûlure, des coups de couteau, des picotements, des douleurs lancinantes, ou comme des chocs électriques.

u plotseling last heeft van kortademigheid of stekende pijn op de borst die kan verergeren wanneer u diep ademhaalt of hoest; u een zwelling, warmte of gevoeligheid krijgt in de zachte weefsels van uw been, soms met pijn die toeneemt wanneer u staat of loopt.
vous avez, de façon soudaine, le souffle court ou une douleur aiguë dans la poitrine qui empire quand vous respirez profondément ou quand vous toussez ; vous souffrez d’un œdème, d’une sensation de chaleur ou d’une sensibilité des tissus mous de la jambe, parfois avec une douleur qui s’aggrave quand vous vous tenez debout ou quand vous marchez.

algemeen: licht gevoel in het hoofd, artritis; meer neiging tot bloeden; gezwollen klieren in de nek, oksel of lies; intens brandend gevoel of stekende pijn; gevoeliger voor licht, geluid, wat gevoeld wordt, of hoe voedsel smaakt; suikerziekte
général : sensation ébrieuse, arthrite ; augmentation de la tendance à saigner ; ganglions gonflés dans le cou, les aisselles ou l’aine ; douleur intense de brûlure ou en coup de poignard ; sensibilité accrue à la lumière, au son, au toucher ou au goût de la nourriture ; diabètes