Usted buscó: korting contante betaling (Neerlandés - Francés)

korting voor contante betaling
rabais pour paiement au comptant

contante betaling
versement comptant

a contante betaling
a paiement comptant

tarief bij contante betaling
tarif comptant

datum van inning van de contante betaling
date de l'encaissement du numéraire

de eindverbruiker mag een korting voor contante betaling van ten hoog­ste 3% krijgen.
3) ventes à perte: c. réglementations relatives aux autres techniques promotionnelles de vente

servicio eist nu contante betaling voor zijn tolkdiensten.
servicio demande à présent que l'on paie comptant ses services d'interprétation.

stelsel van zekerheidsstelling bij invoer en van contante betaling
système de dépôts de cautionnement à l'importation et de paiements au comptant

° waavan toegestane kortingen aan klanten voor contante betaling
° dont remises accordées aux clients pour payement comptant

transactie/exporttransactie met (ook: tegen) contante betaling
opération (d'exportation) au comptant

contante betaling vormt op dit moment een waarborg voor anonimiteit.
le paiement en liquide assure actuellement l’anonymat.

de prijs bij contante betaling en de bij de kredietovereenkomst bedongen prijs;
le prix au comptant et le prix à payer en vertu du contrat de crédit;

en wat de contante betaling betreft: deze formule is nergens op gebaseerd.
en ce qui concerne le paiement en espèces, la formule proposée ne repose sur aucune justification.

minimum van de contante betalingen
montant (minimum) des versements comptants

contante betalingen door de afnemer .
versements comptants effectués par l'acheteur.

meestal prijzen af-boerderij (eerste schakel van de bedrijfskolom). contante betaling
généralement prix départ exploitations (phase d'échange correspondant à la première vente du produit)

de bedragen van de zekerheidsstelling bij invoer en contante betaling worden volgens onderstaand tijdschema verlaagd :
le taux des dépôts de cautionnements â 1'importation et des paiements au comptant sont réduits selon le calendrier suivant :

de bedragen van de zekerheidsstelling bij invoer en contante betaling worden volgens onderstaand tijdschema ver laagd :
le taux des dépôts de cautionnements à l'importation et des paiements au comptant sont réduits selon le calendrier suivant :

bijvoorbeeld verarming als gevolg van contante betalingen
pourrait inclure la paupérisation due au paiement par les patients

opgemerkt moet worden dat de contante betalingen verminderden.
il est à remarquer que les paiements en espèces ont diminué.