Usted buscó: kwaliteitsbewakingstechnieken (Neerlandés - Francés)

- hogeronderwijsinstellingen helpen gebruik te maken van kwaliteitsbewakingstechnieken om de organisatorische flexibiliteit te garanderen en verbeteringen te kunnen doorvoeren;
- aider les établissements d'enseignement supérieur à utiliser les techniques d'assurance de la qualité pour garantir la flexibilité et l'amélioration de leur organisation;

de fabricageprocédés, de kwaliteitscontrole- en kwaliteitsbewakingstechnieken, alsmede de in dat verband systematisch toe te passen technieken en maatregelen;
des procédés de fabrication, des techniques de contrôle et de l'assurance de la qualité et des techniques et actions systématiques qui seront appliqués;

de fabricageprocédés, de kwaliteitscontrole- en de kwaliteitsbewakingstechnieken, alsmede de in dat verband systematisch toe te passen technieken en maatregelen;
des procédés de fabrication, des techniques de contrôle et de l'assurance de la qualité et des techniques et actions systématiques qui seront appliqués,

bovendien moet op industrieel niveau een oplossing worden gevonden voor talrijke technologische vraagstukken als gevolg van het feit dat de meeste belangrijke componenten de eerste zijn die worden gefabriceerd en de strikte kwaliteitsbewakingstechnieken die voor het eerst moeten worden toegepast.
— la performance n'est pas garantie et des incertitudes subsistent en ce qui concerne la tenue à l'irradiation du combustible, les dommages que pour raient causer les neutrons rapides au revêtement et aux autres constituants du cœur et la fiabilité du générateur de vapeur;

gesproken is over de vraag op welke manieren moest worden gezocht naar de beste kwaliteitsbewakingstechnieken wat de werking van de apparatuur betreft en volgens welke werkmethoden optimale diagnostische beelden konden worden verkregen met de laagst mogelijke dosis en tegen lage kosten. de deelne­mers waren het er over eens dat men over een diepgaande analyse van de beeldkwaliteit diende te beschikken en dat de behoeften moesten wor­
les discussions ont été consacrées aux moyens de trouver les meilleures pratiques d'assurance de qualité pour le fonctionnement de l'équipement intégrante du programme d'action de recherche dans le domaine du développement de l'énergie nucléaire de fission (19841987) (5), permettrait de poursuivre le pro gramme en cours (6) qui se termine le 31

transparante kwaliteitsbeoordelings- en kwaliteitsbewakingsmechanismen in te voeren om de kwaliteit van het hoger onderwijs te waarborgen, onderwijscentra te helpen bij het gebruik van kwaliteitsbewakingstechnieken, en de samenwerking met behulp van de op hun grondgebied opgedane ervaringen te ondersteunen.
de créer des systèmes transparents d'évaluation et de garantie de la qualité dans le but de préserver la qualité de l'enseignement supérieur, d'aider les établissements à utiliser les techniques d'assurance de la qualité et de servir de point d'ancrage pour la coopération sur la base des expériences mutuelles;

geval 4: de ehsal management school gebruikt een systeem voor het meten van de klanttevredenheid als kwaliteitsbewakingstechniek.
cas 4: l'École de gestion ehsal contrôle la qualité en mesurant la satisfaction du consommateur.