Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
naam kws saat ag.
nom kws saat ag
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kws saat ag, duitsland;
kws saat ag, allemagne;
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
droogrest - droge stof, ph, monoaromatische kws.
résidu sec - matière sèche, ph, hydrocarbures mono-aromatiques.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
50e verjaardag van het bundessortenamt bezoek aan de kws (kleinwanzlebener saatzucht)
inspection des essais dhs portant sur la betterave à sucre
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kws saat ag, grimsehlstrasse 31 — d-37574 einbeck — duitsland
kws saat ag, grimsehlstrasse 31, d-37574 einbeck
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze rol rechtvaardigt een verhoging met 50 % van het basisbedrag van de aan shell en kws op te leggen geldboete.
elles ont joué un rôle moteur dans le fonctionnement de l’entente, ce qui justifie une augmentation de 50 % du montant de base de l’amende devant leur être infligée.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tijdens de inspecties weigerde kws zich te onderwerpen aan de verificatie, hetgeen de inspecteurs ertoe noopte de nationale mededingingsautoriteit en de politie om bijstand te verzoeken.
pendant les inspections, kws a refusé de se soumettre aux vérifications, et les agents mandatés par la commission ont dû demander à deux reprises l’assistance des autorités nationales (autorité de concurrence et police).
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kws: koninklijke volker wessels stevin nv en koninklijke wegenbouw stevin bv, van 1 april 1994 tot 15 april 2002;
kws: koninklijke volker wessels stevin nv et koninklijke wegenbouw stevin bv du 1er avril 1994 au 15 avril 2002;
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze belemmering vormt voor de commissie een verzwarende omstandigheid, die een verhoging met 10 % van het basisbedrag van de aan kws op te leggen geldboete rechtvaardigt.
la commission considère que ces refus de coopérer constituent une circonstance aggravante justifiant une augmentation de 10 % du montant de base de l’amende à infliger à kws.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kws: koninklijke volker wessels stevin nv en koninklijke wegenbouw stevin bv, hoofdelijk aansprakelijk: 27,36 miljoen eur;
kws: koninklijke volker wessels stevin nv et koninklijke wegenbouw stevin bv, conjointement et solidairement: 27,36 millions eur;
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: