De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
27 januari 2000. - lijst van de vennootschappen voor beleggingsadvies met vergunning in belgië per 31 december 1999
27 janvier 2000. - liste des sociétés de conseil en placements agréées en belgique au 31 décembre 1999
lijst van de derivatenspecialisten die onder vreemd recht ressorteren en die diensten in belgië verlenen zonder vestiging
liste des spécialistes en dérivés ressortant d'un droit étranger et offrant des services en belgique sans implantation
gelet op de lijst van de vennootschappen voor beleggingsadvies met vergunning in belgië, opgemaakt op 31 december 2000;
vu la liste des sociétés de conseil en placements agréées en belgique, arrêtée au 31 décembre 2000;
het vervolledigen van een lijst van experten werkzaam in belgië rond de actiepunten vermeld in artikel 3.a).
l'extension d'une liste d'experts de terrain pour les points d'action mentionnés à l'article 3a) en belgique.
de op 18 januari 2000 opgemaakte lijst van de in belgië geregistreerde wisselkantoren wordt gewijzigd in de rubriek « 1.
la liste, arrêtée le 18 janvier 2000, des bureaux de change enregistrés en belgique est modifiée à la rubrique « 1.