Usted buscó: met je verjaardaag fijne (Neerlandés - Francés)

hoe gaat het met je?
comment vas-tu ?

ik wil met je reizen.
je veux voyager avec toi.

speel niet met je gezondheid
jouer la prudence

moge de kracht met je zijn.
que la force soit avec toi.

veel geluk met je nieuwe job
nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans votre nouveau travail

ik ben het helemaal met je eens.
je suis tout à fait d'accord avec toi.

met je gat in de boter vallen
tomber amoureux de son trou dans le beurre

gefeliciteerd met je verjaardag, muiriel!
joyeux anniversaire muiriel !

veel plezier in parijs met je dochter
s'amuser à paris

wat je zonder woorden met je gezicht uit
not a donkey would consider that to be true

ga door met je onderzoek en laat me nadenken.
continuez dans vos investi gations et laissez-moi réfléchir.

wat met je gebruik van alcohol of drugs?
quel est votre point faible?

nu kun je met je keuze echt invloed uitoefenen.
désormais, choisir peut vouloir dire faire un geste.

zoniet zal met je sollicitatie geen rekening worden gehouden
a défaut de quoi, elle ne pourra être acceptée

synchroniseren met je ipod of iphone 2:07 speelt nu
synchroniser votre ipod ou iphone 2:07 now playing

dus ga je naar het lokale vijvertje met je plastic emmer.
alors vous vous dirigez vers le point d'eau local avec votre seau en plastique.

maak skins voor de satellietspeakers met je eigen ontwerpen en artwork.
créez des habillages à partir de vos propres images et appliquez-les à chacun des haut-parleurs satellites.

als je zelf niet kunt samenwerken met je eigen collega's?
neur à en assurer efficacement une partie soi­même?

zevende gebod: verpletter de belastingbetaler met je pakket nr. 2.
sixième commandement: la subsidiarité. de tout contenu videras.