Usted buscó: mogelijkheid tot indeplaatsstelling (Neerlandés - Francés)

mogelijkheid tot ontsmetting
aptitude à la décontamination

mogelijkheid tot volumevergroting;
possibilité d'augmenter le volume;

3 mogelijkheid tot herziening
3 possibilité de révision

mogelijkheid tot onafhankelijk tweerichtingsverkeer
mode d'exploitation duplex

zonder mogelijkheid tot compensatie :
sans possibilité de compensation :

mogelijkheid tot controles ter plaatse
possibilité d'effectuer des vérifications sur place.

de mogelijkheid tot buitengerechtelijke geschillenbeslechting.
possibilité de résolution extrajudiciaire des litiges.

hoofdstuk viii. - mogelijkheid tot subdelegatie
chapitre viii. - possibilité de subdélégation

evaluatieonderhoud, evaluatiedossier, mogelijkheid tot beroep...
entretien d'évaluation, dossier d'évaluation, voies de recours ...

— ondoordringbaarheid, mogelijkheid tot ontsmetten, bestendigheid
— contact avec des produits radioactifs tifs

studie i.v.m.de mogelijkheid tot subsidiëring
étude d'éligibilité de projet

als de rechter de vordering tot indeplaatsstelling inwilligt, geldt het vonnis als titel.
lorsqu'il donne suite à l'action en subrogation, la décision du juge tient lieu de titre.

mogelijkheden tot terugwinning
possibilité de recyclage

mogelijkheden tot terugwinning.
possibilité de la récupérer.

iedere uitspraak op een eis tot indeplaatsstelling wordt ingeschreven achter de inschrijving bedoeld in het tweede lid.
toute décision rendue sur une action en subrogation sera inscrite à la suite de l'inscription prévue à l'alinéa 2.

nieuwe mogelijkheden tot initiatieven
nouveaux domaines d'initiative

1.2 mogelijkheden tot verandering
les opportunités de changement

de mogelijkheden tot misbruik uitsluiten
supprimer la possibilité de manœuvres abusives

hier liggen mogelijkheden tot samenwerking.
des possibilités de collaboration existent.

4.3 mogelijkheden tot hoger beroep
43 - les voues d'appel