Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
naam datum
date
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
naam: ______________________________________ datum: __________________________
nom: _______________________________________ date:____________________________
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
produkt naam datum van aangewezen vergunning
nom du
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
naam, datum en plaats van handtekening, handtekening en stempel van de toezichtfirma
le nom, la date et le lieu de la signature, la signature et le cachet de l’organe de surveillance.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) in het geval van controles en analyses, in de vorm van een overzichtstabel waarin met name datum, plaats en kosten per eenheid worden vermeld;
a) pour les inspections et analyses, un tableau récapitulatif précisant notamment la date, le lieu et le coût unitaire;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
naast de drie navigatieknoppen (één map omhoog; terug en verder) en de knop nieuwe map, vindt u het menu bladwijzers. hier kunt u mappen die u vaak gebruikt aan toevoegen zodat u ze snel terug kunt vinden. de knop instellen bevat verschillende functies om uw bestanden op naam, datum of grootte te sorteren en om de twee hierboven genoemde extra panelen te tonen of te verbergen. daarnaast kunt u de locatie intypen en (helemaal rechts) de codering kiezen.
À côté des trois boutons de navigation (dossier parent, précédent et suivant) et du bouton nouveau dossier on trouve le menu signets. vous pouvez l'utiliser pour placer un signet sur n'importe quel dossier que vous fréquentez souvent afin de le retrouver rapidement. l'icône configuration regroupe les différentes fonctions qui permettent de trier les fichiers par nom, par date ou par taille et d'afficher les deux panneaux supplémentaires mentionnés auparavant. À côté, on peut saisir le dossier et à l'extrême droite, choisir l'encodage.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: