Usted buscó: naar hun eigen vermogen (Neerlandés - Francés)

eigen vermogen
capitaux propres

eigen vermogen,
le capital social,

het eigen vermogen
les fonds propres

a. eigen vermogen
a. capitaux propres

voorgeschreven eigen vermogen
fonds propres réglementaires

quasi-eigen vermogen
quasi-fonds propres

eigen vermogen/le-ning
participation / prêt

afdeling 1 eigen vermogen
section 1 fonds propres

onderafdeling j. - eigen vermogen
sous-section j. - fonds propres

totaal eigen vermogen (= d)
total des fonds propres (=d)

resterend oorspronkelijk eigen vermogen
fonds propre de base résiduel

eigen vermogen % _bar_ […] _bar_
capitaux propres % _bar_ […] _bar_

de municípios hebben hun eigen vermogen en financiën.
les municípios ont leurs propres patrimoine et finances.

(jaarrekeningen, eigen vermogen, solvabiliteitscoëfficiënt).
dans le secteur bancaire, les mesures d'harmonisation techniques prévues sont déjà adoptées (comptes annuels, fonds propres) ou devraient l'être rapidement (ratio de solvabilité).

totaal eigen vermogen, ingedeeld naar rechtsvorm
total des capitaux propres, ventilé d'après le statut juridique

alle buitenlanders zouden naar hun eigen land moetenworden teruggestuurd
tous les étrangers devraientêtre renvoyés chez eux