Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de telescoopbuis is voorzien van een handig handvat waardoor u hem overal mee naar toe kunt nemen.
le tube du télescope est équipé d'une poignée pratique afin que vous puissiez l'emmener partout.
Última actualización: 2015-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de vertegenwoordigers van griekenland zijn er vaak van beschuldigd dat ze de grieks-turkse conflicten overal mee naar toe nemen.
les délégués grecs sont souvent accusés d'amener avec eux le différend gréco-turc.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en met een gewicht van slechts 0,68 kg en een dikte van slechts 13,4 mm 1 neem je 'm met het grootste gemak overal mee naartoe.
avec un poids plume de 0,68 kg pour 13,4 mm d'épaisseur 1, il s'utilise partout.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wel wordt door de eu een poging ondernomen om belemmeringen in het vrij verkeer van werknemers en kapitaal weg te nemen, zodat u uw pensioen overal mee naar toe kunt nemen indien u in een ander land gaat werken of van uw pensioen gaat genieten.
celleci prévoit pour une période de dix ans maximum l'octroi d'un soutien technique et financier (366,8 mécus sous forme d'aide non remboursable) afin de contribuer à la réalisation de programmes d'amélioration de la compétitivité dans le secteur de la banane notamment en augmentant la productivité et en tenant compte des aspects environnementaux, de l'amélioration de la qualité, de l'adaptation des méthodes de production et de commercialisation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de achterkant heeft een lichte ronding, waardoor hij makkelijk op te pakken is en prettig in de hand ligt.wat je direct zal opvallen, zijn de geringe afmetingen en het geringe gewicht van ipad. diagonaal gemeten is het display 9,7 inch. dat is ietsje kleiner dan een tijdschrift. en met een gewicht van slechts 0,68 kg en een dikte van slechts 13,4 mm 1 neem je 'm met het grootste gemak overal mee naartoe. de achterkant heeft een lichte ronding, waardoor hij makkelijk op te pakken is en prettig in de hand ligt.
son dos est légèrement incurvé pour faciliter la prise en main et augmenter le confort d'utilisation.ce qui vous frappera immédiatement, c'est sa finesse et sa légèreté. l'écran mesure 9,7 pouces de diagonale. il est donc un peu plus petit qu'un magazine. avec un poids plume de 0,68 kg pour 13,4 mm d'épaisseur 1, il s'utilise partout. son dos est légèrement incurvé pour faciliter la prise en main et augmenter le confort d'utilisation.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.