Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de heer jan steenlant, lid van de hoge raad voor de nijverheidseigendom;
jan steenlant, membre du conseil supérieur de la propriété industrielle;
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de heer patrick theunis, lid van de hoge raad voor de nijverheidseigendom;
patrick theunis, membre du conseil supérieur de la propriété industrielle;
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
worden benoemd tot lid van de hoge raad voor de nijverheidseigendom voor een termijn van drie jaar :
sont nommés membres du conseil supérieur de la propriété industrielle pour un terme de trois ans :
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gelet op het besluit van de regent van 31 januari 1949 houdende oprichting van de hoge raad voor de nijverheidseigendom;
vu l'arrêté du régent du 31 janvier 1949 portant création du conseil supérieur de la propriété industrielle;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gelet op het besluit van de regent van 31 januari 1949 houdende oprichting van een hogere raad voor de nijverheidseigendom;
vu l'arrêté du régent du 31 janvier 1949 portant création d'un conseil supérieur de la propriété industrielle;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het besluit van de regent van 31 januari 1949 houdende oprichting van een hoge raad voor de nijverheidseigendom en het ministerieel besluit van 10 december 1969 tot oprichting van een adviescommissie voor het auteursrecht worden opgeheven.
l'arrêté du régent du 31 janvier 1949 portant création d'un conseil supérieur de la propriété industrielle et l'arrêté ministériel du 10 décembre 1969 créant une commission consultative pour le droit d'auteur sont abrogés.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gelet op het koninklijk besluit van 17 februari 1997 houdende benoeming van de voorzitter en van leden van de hoge raad voor de nijverheidseigendom en vernieuwing van het mandaat van sommige leden van die raad;
vu l'arrêté royal du 17 février 1997 portant nomination du président et de membres du conseil supérieur de la propriété industrielle et renouvellement du mandat de certains membres de ce conseil;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de minister van sociale zaken, gelet op artikel 14 van de wet van 23 juli 1932 tot wijziging van de samengeordende wetten betreffende de octrooien, de fabrieks- en handelsmerken, de nijverheidstekeningen en modellen, en de nijverheidseigendom in het algemeen, gewijzigd bij artikel 53 van de wet van 20 juli 1991 :
la ministre des affaires sociales, vu l'article 14 de la loi du 23 juillet 1932 modifiant les lois coordonnées concernant les brevets d'invention, les marques de fabrique et de commerce, les dessins et modèles industriels et la propriété industrielle en général modifié par l'article 53 de la loi du 20 juillet 1991 :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: