Usted buscó: noodwendig is (Neerlandés - Francés)

overwegende dat de reglementaire beschikkingen momenteel, toepasselijk op de griffiers van de dienst van de collectieve arbeidsbetrekkingen, een achteruitgang op het gebied van de loopbaanperspectieven met zich meebrengen en dat het dan ook noodwendig is deze onregelmatigheid te verbeteren;
vu l'urgence, considérant que les dispositions actuellement applicables aux greffes du service des relations collectives de travail entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomalie;

voor de in artikel 3, 2° en 3°, vermelde noodwendigheden is geen omzetting vereist als de vroegere benaming van een specialiteit identiek is aan de nieuwe benaming van deze specialiteit.
la conversion n'est pas exigée pour les nécessités visées à l'article 3, 2° et 3°, si l'ancienne dénomination d'une spécialité est identique à la nouvelle dénomination de cette spécialité.