De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
een noodzakelijke voorwaarde vormt voor ontwapening en demobilisatie.
l'union européenne condamne la perte de vies humaines et le harcèlement dont sont victimes la population civile et les personnes qui se consacrent à l'action humanitaire.
voorzitter, democratisering is een noodzakelijke voorwaarde voor effectieve armoedebestrijding.
madame la présidente, la démocratisation est une condition nécessaire pour lutter efficacement contre la pauvreté.
deze uitvoeringsvoorschriften zijn een noodzakelijke voorwaarde voor een evenwichtige ontwikkeling van het
je lui suis très reconnaissant de vouloir aller à la rencontre de la république tchèque et je voudrais inviter la partie tchèque à également venir à la rencontre de l'union européenne, lorsqu'il s'agit de respecter les règles de concurrence et d'éviter des distorsions de concur
dat is een noodzakelijke voorwaarde voor een duurzame groei en werkgelegenheidsschepping."
cela est nécessaire pour obtenir une croissance durable et créer des emplois. »