Usted buscó: onze producten vinden gretig aftrek (Neerlandés - Francés)

deze worden tegen zeer concurrerende prijzen verkocht en vinden derhalve gretig aftrek.
ces produits sont vendus à des prix très compétitifs et rencontrent un grand succès chez les consommateurs.

3m belgium: onze producten
3m belgium: nos produits

onze producten verkopen niet meer!
nous n’ avons pas de touristes.

de ontwikkelde opleidings­middelen voor de nieuwe technologieën en voor de handel vinden eveneens gretig aftrek.
les principaux résultats de toutes les activités évoquées y sont regroupés et, dans la mesure où ils se prê­

dank voor uw interesse in onze producten
nous vous remercions de votre intérêt pour nos produits

met de versterkte nadruk op marktgerichtheid moeten we nieuwe markten voor onze producten vinden.
compte tenu de l'orientation accrue vers le marché, nous devons trouver de nouveaux marchés pour nos produits.

bent u geïnteresseerd in onze producten en oplossingen?
vous êtes intéressé par nos produits et solutions ?

wat moeten onze producten de overige maanden doen?
À présent la situation dépasse les limites du raisonnable.

dank u voor uw belangstelling voor logitech en onze producten.
nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à logitech et à ses produits.

verbetering van de kwaliteit van onze producten en diensten;
améliorer la qualité de nos produits et services;

complete info, tabellen en media van onze producten:
informations complètes, tableaux et supports de nos produits :

de kwaliteit van onze producten moet als een concurrentievoordeel worden uitgespeeld.
par conséquent, nous réclamons tous depuis longtemps une réforme de l'organisation commune du marché pour la pêche.

als er vitaminen worden toegevoegd aan producten, vinden wij dat dat absoluut manifest geëtiketteerd moet worden.
lorsqu'il faut ajouter des vitamines à des produits, nous estimons qu'un étiquetage clair est absolument nécessaire.

het is bekend dat europeanen bij voorkeur amerikaanse tabak roken, en anderzijds is het echt niet zo dat onze productie gretig aftrek vindt in ontwikkelingslanden.
cette journée est donc importante et nous devons tout mettre en œuvre pour que l'approbation de cette directive ne soit pas retardée et pour que l'effort de la commission, du conseil et de la présidence soit récompensé.

deze producten vinden echter maar langzaam ingang door onzekerheid bij de consument over hun eigenschappen en een weinig doorzichtige markt.
toutefois, un sentiment d'incertitude quant aux propriétés des produits ainsi qu'une faible transparence du marché font obstacle à l'adoption rapide des produits.

in het verleden kon men zeer uiteenlopende testprocedures voor zulke producten vinden vanwege een gebrek aan een gemeenschappelijke benadering in de lidstaten.
dans le passé, la façon de tester ces produits différait beaucoup d’un État membre à l’autre en raison de l’inexistence d’une approche commune.

goed functionerende markten zijn van essentieel belang zodat consumenten de producten vinden die zij willen kopen - tegen lage prijzen.
le bon fonctionnement des marchés est une condition essentielle pour pouvoir fournir aux consommateurs les produits qu’ils souhaitent obtenir, à bas prix.

logitech zal onze geregistreerde gebruikers periodiek e-mailberichten sturen over onze producten en services.
logitech enverra périodiquement aux utilisateurs inscrits des messages électroniques à propos de ses produits et services.

dan maken we kans dat onze producten een goede reputatie genieten en worden be schermd tegen ongewenste imitatie.
nos produits ont ainsi l'opportunité de jouir de leur bonne réputation en étant protégés de la contrefaçon.

u vindt er informatie over onze producten die gebruikt worden voor verticale en horizontale signalisatie, voertuigsignalisatie en nummerplaten.
vous y trouverez des informations concernant nos produits, utilisés pour la signalisation verticale et horizontale, la signalisation des véhicules et les plaques d'immatriculation.