Usted buscó: oormerken (Neerlandés - Francés)

oormerken
marquage

11° paar oormerken :
11° paire de marques auriculaires :

oormerken voor dieren
marques auriculaires pour animaux

oormerken voor dieren.
articles sanitaires.

- twee plastic oormerken;
- deux marques auriculaires en plastique,

het oormerken van middelen
allocation de ressources

de voorschriften betreffende de oormerken,
les dispositions concernant les marques auriculaires;

te oormerken activa omvatten uitsluitend:
les actifs identifiables comprennent, à l’exclusion de tout autre poste:

a) de voorschriften betreffende de oormerken,
a) les dispositions concernant les marques auriculaires;

binnen de gedefinieerde tijdshorizon voor oormerken.
pendant la période définie pour l'identification.

. . . . . nummer van de sanitel-oormerken :
. . . . . numéro des marques auriculaires sanitel:

(*) binnen de gedefinieerde tijdshorizon voor oormerken .
(*) pendant la période définie pour l' identification .

de tekens op de oormerken zijn de volgende:
les caractères figurant sur les marques auriculaires sont les suivants:

op beide oormerken zijn dezelfde gegevens aangebracht;
les deux marques auriculaires portent la même inscription;

a) oormerken om de dieren individueel te identificeren,
a) des marques auriculaires pour l'identification individuelle des animaux;

a) oormerken om de dieren individueel te identificeren;
a) des marques auriculaires pour identifier les animaux individuellement;

(*) binnen de gedefinieerde tijdshorizon voor oormerken . l 346/109
l 346/109 (*) pendant la période définie pour l' identification .

door dieren te oormerken kunnen we voedingsmiddelen vanboer tot bord traceren.
la stratégie de sécurité alimentaire de

frauduleuze manipulaties (ongeoorloofde vervanging) van oormerken zijn nog mogelijk.
les manipulations frauduleuses (remplacement non autorisé) des marques auriculaires ne peuvent être exclues.

dieren worden bijvoorbeeld individueel door oormerken, elektronisch of in partijen geïdentificeerd.
par exemple, les animaux sont identifiés soit individuellement à l'aide de marques auriculaires ou de dispositifs électroniques soit en groupes.