Usted buscó: opdracht in de vorm van een schadevergoe... (Neerlandés - Francés)

• in de vorm van een terugbetaling.
• sous forme de remboursement.

klos in de vorm van een tennisbalnaad
bobine en forme de couture de balle de tennis

overeenkomst in de vorm van een briefwisseling
accord sous forme d'échange de lettres

rechten in de vorm van een vergoeding;
droits ayant un caractère rémunératoire;

steunmaatregel in de vorm van een laag tarief
aide sous forme de tarif avantageux

(verblijfsvergunning in de vorm van een zelfklever)
(permis de séjour sous forme de vignette)

onderhoud in de vorm van een eenmalige kapitaaluitkering
pension alimentaire sous forme de prestation unique en capital

visumverlenging gebeurt in de vorm van een visumsticker.
la prolongation d’un visa revêt la forme d’une vignette-visa.

­ beschikking genomen in de vorm van een veror­dening
­­ objectifs

ook de kosten in de vorm van een schadevergoeding wegens intimidatie kunnen hoog oplopen.
les effets du harcèlement moral peuvent également se révéler coûteux sur le plan juridique.

(permanente verblijfsvergunning) in de vorm van een zelfklever
(permis de séjour permanent) sous forme de vignette

√(e) rechten in de vorm van een vergoeding; ∏
√e) droits ayant un caractère rémunératoire; ∏

­ eeg­algerije ­ ­ overeenkomst in de vorm van een briefwisse­ling
pakistan - convention douanière

de vorm van de opdracht;
la forme du marché; ».

in deze opdracht krijg je de vorm van een gebied te zien dat je in de kaart moet plaatsen
dans ce mode, la forme d'une région vous est donnée et vous devez la placer sur la carte

de opdrachten voor de meeste van deze projecten worden toegewezen in de vorm van een concessie.
les marchés de la plupart de ces projets sont attribués sous forme de concession.

alle opdrachten worden in het geheugen opgeslagen in de vorm van een routine en worden door een computeruitgevoerd.
toutes les instructions de commande sont mémorisées sous forme de programme et sont exécutées par un calculateur.

de gekozen aanbestedingsprocedure en de vorm van de opdracht;
procédure d'appel d'offres choisie et forme du marché;

instructies en/of opdrachten van de directie worden gegeven in de vorm van dienstorders.
le titulaire n'a recours à la sous­traitance qu'avec l'autorisation écrite préalable du maître d'ouvrage.

de vorm van de opdracht die het voorwerp uitmaakt van de aankondiging;
la forme du marché faisant l'objet de l'avis;