Usted buscó: opmerkingen op (Neerlandés - Francés)

opmerkingen op economisch gebied
aspects économiques

twee opmerkingen op het verslag.
la commission mérite, elle aussi, sa part de reproches.

bijzondere opmerkingen - op eu-niveau
observations particulières – niveau de la communauté européenne

deze inspecties leverden geen opmerkingen op.
ces inspections n'ont donné lieu à aucune remarque.

bijzondere opmerkingen - op nationaal niveau
observations particulières - niveau des États membres

deze openbare raadplegingleverde ongeveer 50 opmerkingen op.
cette consultation publique a suscité unecinquantaine de réactions.

een aantal opmerkingen op twitter en facebook:
certains commentaires sur twitter et facebook:

de commissie heeft twee opmerkingen op deze amendementen.
la commission a deux commentaires sur ces amendements.

ik wil echter twee opmerkingen op papier zetten:
mais si l'aea parvient à un avis commun, tout montre que cela estjuste.

artikelen 71 en 72 roepen geen bijzondere opmerkingen op.
les articles 71 et 72 n'appellent pas de remarque particulière.

belgië heeft zijn opmerkingen op 19 januari 2004 meegedeeld.
la belgique a présenté ses observations le 19 janvier 2004.

bijzondere opmerkingen - op het niveau van verenigingen en stichtingen
observations particulières – niveau des associations et fondations

zij kan ook haar adviezen en opmerkingen op haar website bekendmaken.
elle peut aussi donner accès à ses avis et à ses observations sur son site internet.

italië is het in zijn opmerkingen op dit punt met de commissie eens.
dans les observations présentées, l'italie est d'accord avec la commission sur ce point.

neemt zijn opmerkingen op in de bij dit besluit gevoegde resolutie ;
2. consigne ses observations dans ta résolution qui fait partie intégrante de la présente décision ;

ook is er een forse toename van xenofobe opmerkingen op internetplatforms vastgesteld.
une forte augmentation des commentaires xénophobes sur les plateformes de médias sociaux a également été observée.

ontvangst van opmerkingen op ontwerp jaarlijkse financieringsovereenkomst 2001 van kandidaat-lidstaten
réception des commentaires des pc sur le projet de caf 2001

de commissie ontving van 28 organisaties opmerkingen op de conclusies van de studie7.
vingt‑huit organisations ont soumis des commentaires sur les conclusions de l'étude7.

2. neemt zijn opmerkingen op in de bij dit besluit gevoegde resolutie (') ;
2. consigne ses observations dans la résolution qui accompagne la présente décision (') ;

2. neemt zijn opmerkingen op Ín de bij dít besluit gevoegde resolutie f) ;
2. consigne ses observations dans la résolution qui accompagne la présente décision (­