Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
opnieuw verzenden
essayer à nouveau
Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opnieuw verzenden...
réexpédier...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bericht opnieuw verzenden...
message réexpédier...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autorisatie (opnieuw) verzenden naar
(r)envoyer l'autorisation à
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vakantiebericht pas opnieuw verzenden na:
& renvoyer une notification seulement après & #160;:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de aanvrager heeft opnieuw een maand om de ontbrekende stukken te verzenden;
le demandeur dispose d'un nouveau délai de 1 mois pour transmettre les pièces manquantes;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in juli 2000 kwam het vraagstuk van de verzending van geschenken aan particulieren opnieuw aan de orde.
en juillet 2000, la situation d’envois de cadeaux à destination de particuliers a été de nouveau évoquée.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informatie die nodig is ter ondersteuning van verzendingen met tekorten of het opnieuw ineenzetten na levering;
informations nécessaires en cas de livraison partielle ou de remontage après livraison;
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als u deze optie aanzet, kan de grootte van de te verzenden afbeeldingen worden aangepast en opnieuw gecomprimeerd.
si vous choisissez cette option, toutes les images seront redimensionnées et recompressées.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uw artikel bestaat volledig uit aangehaalde tekst. wilt u het artikel opnieuw bewerken of het toch maar verzenden?
votre article semble ne contenir que du texte cité. voulez -vous modifier l'article ou l'envoyer quand même & #160;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
voor de toepassing van lid 1 wordt het opnieuw verzenden van produkten naar andere plaatsen dan de eilanden van groep a of van groep b aangemerkt als herverzending naar een ander deel van de gemeenschap.
pour l'application du paragraphe 1, la réexpédition des produits en dehors des îles du groupe a ou en dehors des îles du groupe b est une réexpédition vers une autre partie de la communauté.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verzenden
envoyer
Última actualización: 2021-09-24
Frecuencia de uso: 80
Calidad: