Usted buscó: paardrijden (Neerlandés - Francés)

paardrijden
Équitation

paardrijden;
équitation;

→ paardrijden games
→ Équitation jeux

paardrijden is erg leuk.
monter à cheval est très marrant.

paardrijden en -verzorgen
paardrijden en -verzorgen

diploma lesgever paardrijden
diplôme d'instructeur d'équitation

federatie paardrijden voor gehandicapten
fédération d'équitation des handicapés

een mens die niet op zijn eigen benen kan lopen, kan paardrijden en dus de benen van een paard lenen.
une personne qui ne peut marcher avec ses propres jambes peut faire du cheval, c'est-à-dire emprunter les pattes de l' animal.

maar zoo verpoosde ieder zich van de vermoeienissen van het paardrijden, en ontspande zich in het gesprek met die beminnelijke vrouw.
mais chacun se délassait ainsi des fatigues du cheval et se récréait à la conversation de cette aimable femme.

dit boekje zou ook nuttig kunnen zijn voor wie met paardrijden begint. (beschikbaar in het engels.)
ce petit guide a également son utilité pour tous ceux qui commencent à monter à cheval.

de programma's worden van tevoren bekendgemaakt en omvatten activiteiten zoals zeilen, paardrijden, skiën, enz.
les programmes sont communiqués à l'avance et comprennent des activités telles que voile, equitation, ski, etc.

het is de bedoeling het evenement elk jaar te organiseren en uit te breiden met kajakken en paardrijden, twee andere activiteiten die in de oorspronkelijke films belicht werden.
l’objectif est d’organiser cet événement chaque année et de l’élargir afin d’y inclure le kayak et l’équitation, qui étaient les autres activités présentées dans les documentaires originaux.

de programma's, die activiteiten omvatten zoals zeilen, paardrijden, skiën, enz., worden tevoren bekendgemaakt.
les programmes sont communiqués à l'avance et comprennent des activités telles que voile, equitation, ski, etc.

ayrton kreeg natuurlijk zijn plaats op den bok van de kar, en olbinett, die volstrekt geen zin had in paardrijden, zou het wel voor lief nemen om in den goederenwagen te reizen.
ayrton avait sa place naturelle sur le siège du cha_rio_t, et mr olbinett que l’équitation ne tentait guère, s’arrangerait très bien de voyager dans le compartiment aux bagages.

de heer brasseur félix-marie, antoine, alice, gérard, belgisch monitor-instructeur paardrijden en vierspanrijden en internationaal scheidsrechter te marchin.
brasseur félix-marie, antoine, alice, gérard, moniteur-instructeur belge d'équitation et d'attelage à quatre chevaux et juge international à marchin.

1° het, in een groengebied op het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan, toelating geeft voor verboden activiteiten als kweek, kleinschalige teelt, openluchtsport, dagelijks paardrijden overdag;
1° en zone verte du projet de plan régional d'affectation du sol, il autorise la culture, le petit élevage, le sport de plein air, le sport équestre diurne en plein air non-autorisés;

zij omvatten de dankzij het toerisme ontvangen vergoedingen (voor de verhuur van kampeerplaatsen en vakantieverblijven, het beschikbaar stellen van faciliteiten voor paardrijden, jacht- en visserijverhuur, enz.).
cette catégorie comprend les loyers perçus auprès de touristes (terrains de camping, gîtes ruraux, attelages, location de chasse et de pêche, etc.).