De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
papier
papier
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de lidstaten en de industrie moeten rendabele oplossingen met gescheiden inzameling van gebruikt papier en hout bevorderen.
les États membres et l’industrie devraient promouvoir des solutions économiquement avantageuses prévoyant des systèmes de collecte séparés pour le papier et les produits en bois.
deze studie behandelt tevens de economische en financiële pertinentie van de afzonderlijke inzameling van papier en karton op de containerparken.
cette étude traitera aussi de la pertinence économique et financière de la collecte séparée du papier/carton dans les parcs à conteneurs.
in deze specifieke sector hebben assocarta en de regio lombardije een overeen komst ondertekend voor het inzamelen van tachtig tot honderdduizend ton oud papier per jaar.
dans ce secteur spécifique, assocarta et la région lombardie ont signé un accord qui prévoit la collecte de 80 000 à 100 000 tonnes par an de vieux papiers.
het marktaandeel van vaop op de nederlandse markt voor de inzameling van oud papier bereikte in de eerste jaren van het nieuwe millennium 25 tot 30 %.
au début des années 2000, sa part du marché néerlandais de la collecte des vieux papiers s'échelonnait entre 25 % et 30 %.
andere instrumenten, bv. instrumenten die gericht zijn op de inzameling, zouden minder verstorend kunnen zijn voor de markt voor oud papier en eindproducten.
d'autres instruments, par exemple ceux se focalisant sur la collecte, pourraient avoir de moindres effets de distorsion sur les marchés des déchets de papier et des produits finaux.
verbintenis van de beroepsvereniging van de grafische nijverheid om gerecycleerd papier te gebruiken. overeenkomst betreffende de inzameling van gebruikte batterijen (d).
en allemagne, la fédération des industries graphiques s'est engagée volontairement à utiliser du papier recyclé; un accord a été conclu pour la collecte des batteries usagées.
overeenkomstig het bepaalde in artikel 10, lid 2, wordt tegen 2015 een gescheiden inzameling ingevoerd voor tenminste het volgende: papier, metaal, kunststof en glas.
sous réserve de l'article 10, paragraphe 2, la collecte séparée est instaurée d'ici 2015 au moins pour: le papier, le métal, le plastique et le verre.
overwegende dat een duo-inzameling van papier/karton en pmd vanuit economisch, ecologisch en maatschappelijk oogpunt gelijkwaardig kan zijn aan een afzonderlijke inzameling van de fracties;
considérant qu'une collecte duo de papier/carton et de pmc peut être équivalente, d'un point de vue économique, écologique et social, à une collecte séparée des fractions;
