Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nervus peroneus
nerf fibulaire
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
neuropathie, peroneus-
neuropathies des nerfs péroniers
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
letsel; nervus peroneus
lésion du nerf tibial antérieur
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
letsel aan nervus peroneus
lésion du nerf tibial antérieur
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
aandoening van nervus peroneus en vertakkingen
lésion du nerf poplité latéral
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
« post 54 niet-gefixeerde pes equinovarus als gevolg van een traumatische onderbreking van de nervus peroneus superficialis en de nervus peroneus profundus en/of zelfde pathologie ten gevolge van aandoeningen in het perifeer zenuwstelsel
« poste 54 pied varo-équin non fixé à la suite d'une interruption traumatique du nerf sciatique poplité externe et du nerf tibial antérieur et/ou la même pathologie à la suite d'affections du système nerveux périphérique
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4 ° ) aanwezigheid van neurofysiologische tekens van demyelinisatie in ten minste 2 zenuwen ( vertraging van de motore geleidingssnelheid minder dan 20 % onder de ondergrens van de normale waarden , verlenging van de f golf latentie méér dan 20 % boven de bovengrens van de normale waarden , een volledig of gedeeltelijk ( vermindering met minstens 30 % van de amplitude van de samengestelde spieractiepotentiaal ) motoor geleidingsblok buiten de gebruikelijke compressiezones ( de ulnaris zenuw ter hoogte van de elleboog , de peroneus zenuw ter hoogte van de fibulakop ) .
4°) présence de signes neurophysiologiques de démyélinisation dans au moins 2 nerfs (ralentissement de la vitesse de conduction motrice inférieure de plus de 20 % aux valeurs normales, allongement de la latence des ondes f supérieur de plus de 20 % aux valeurs normales, bloc de conduction motrice, complet ou partiel (réduction d'au moins 30 % de l'amplitude du potentiel moteur), en dehors des sites habituels de compression (nerf cubital au coude, nerf sciatique poplité externe à la tête du péroné).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: