Usted buscó: presidentsverkiezingen (Neerlandés - Francés)

amerikaanse presidentsverkiezingen
Élection présidentielle américaine

presidentsverkiezingen in de vs
Élection présidentielle aux États-unis

over de presidentsverkiezingen in iran
ur l'élection présidentielle en iran

europese unie over de presidentsverkiezingen
l'union européenne concernant les

presidentsverkiezingen gewelddadigheden in regio pool
Élection présidentielle situation violente dans la zone du pool

de presidentsverkiezingen zijn zeer goed verlopen.
les élections présidentielles se sont parfaitement déroulées.

1978, 1982, 1988 kiesman bij de presidentsverkiezingen
1978, 1982, 1988 grand électeur du président de la république

over de voorbereiding van de presidentsverkiezingen op madagascar
ur la préparation de l'élection présidentielle à madagascar

de jongste presidentsverkiezingen zijn echt bevredigend verlopen.
je crois que je n'exagère pas en disant que la forme de coopération que nous développons est le futur modèle de la coopération russo­européenne.

presidentsverkiezingen situatie van de media politieke situatie
situation des me´dias situation politique

- gezien de uitkomst van de palestijnse presidentsverkiezingen,
- vu les résultats de l'élection présidentielle palestinienne,

over de tweede ronde van de presidentsverkiezingen in benin
ur le deuxième tour de l’élection présidentielle au bénin

op 24 december zullen er presidentsverkiezingen worden gehouden.
des élections présidentielles doivent se dérouler le 24 décembre.

betreft: eu-steun voor de presidentsverkiezingen in gabon
des négociations de buenos aires, où le commissaire bjerregaard - avec laquelle, je pense, le commissaire pa poutsis travaille en étroite collaboration - sera chargée de coordonner la position de l'union européenne?

de presidentsverkiezingen in oekraïne zijn daarvan een uitstekend voorbeeld.
les élections présidentielles ukrainiennes en ont été un excellent exemple.

de conferentie besprak tevens de presidentsverkiezingen van 2002 in zimbabwe.
la conférence a également débattu des électionsprésidentielles de 2002 au zimbabwe.

met de presidentsverkiezingen zijn voor georgie¨ nieuwe mogelijkheden ontstaan.
références:communication de la commissionintitulée «union européenne et nations unies:lechoix du multilatéralisme» — com(2003) 526 et bull. 9-2003,point 1.6.33

hetzelfde geldt voor de presidentsverkiezingen in zuid-ossetië, georgië.
il en va de même des"élections présidentielles" en ossétie du sud (géorgie).

samen gaan de aanwezige oppositiepartijen ijveren voor presidentsverkiezingen voor eind dit jaar.
ensemble, les partis d’opposition font pression pour que des élections présidentielles aient lieu avant la fin de cette année.

de tweede ronde van de presidentsverkiezingen moet zo snel mogelijk worden gehouden.
il octroie des allocations à l'organisation de recherches de haut niveau pour des projets regroupant plusieurs pays.