Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(a) as regards belgium :
(a) as regards belgium :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ii) as regards saudi arabia :
ii) as regards saudi arabia :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) as regards saudi arabia :
(b) as regards saudi arabia :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(i) as regards the kingdom of belgium :
(i) as regards the kingdom of belgium :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regards et action de parents solidaires » : mevr.
regards et action de parents solidaires :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ii) as regards the kingdom of saudi arabia :
ii) as regards the kingdom of saudi arabia :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the new penal code provides only limited progress as regards freedom of expression.
le nouveau code pénal n’offre que des progrès limités s’agissant de la liberté d’expression.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with regards to indirect taxation, excise duties should not penalise imported products.
pour ce qui est de la fiscalité indirecte, les droits d’accises ne devraient pas pénaliser les produits importés.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as regards employment, 40% of those employed in manufacturing work in low-tech sectors.
en ce qui concerne l'emploi, 40% des travailleurs de l'industrie manufacturière sont employés dans les secteurs à basse technologie.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.
(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moreover, the adverse effects on competition — in particular as regards fixed odds betting — would be severe and disproportionate.
moreover, the adverse effects on competition — in particular as regards fixed odds betting — would be severe and disproportionate.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a) with respect to article 3, as regards income and profits arising on or after the first day of january 1976;
(a) with respect to article 3, as regards income and profits arising on or after the first day of january 1976;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efsa scientific report (2005) 55, 1-76, conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance thiodicarb.
«conclusion sur l'examen collégial de l’évaluation des risques du thiodicarbe», efsa scientific report, no 55, 2005, p. 1-76.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad: