Usted buscó: responsie (Neerlandés - Francés)

responsie
réponse

basisband responsie
réponse dans la bande de base

open-lus-responsie
réponse en boucle ouverte

responsie van de bekrachtigingsspanning
réponse de l'excitation

in-frame-responsie byte
octet de réponse dans la trame

meting van parasitaire responsie
mesure des réponses parasites

gemiddelde responsie van de bekrachtigingsspanning
facteur de réponse de l'excitation

responsie/lo cm neutronenf luentie
réponse/lo cm" fluenee jies nm t r on b réponse/r de rayons y du co

stikstofdioxide-analysetoestel met snelle responsie
analyseur de no2 à réponse rapide

optimalisatie van de responsie van de detector
réglage de l'analyseur pour une réponse optimale

vertragingstijd tot 10% responsie in de eindaflezing
temps entre le signal d’entrée progressif et 10 % du relevé final

controle van de vlamionisatiedetector; responsie voor koolwaterstoffen
contrÔle du dÉtecteur À ionisation de flamme : rÉponse aux hydrocarbures

de responsie op de toegezonden vragenlijst was ongeveer 75%.
le taux de réponse au questionnaire envoyé est de 75 % environ.

om een partiële-stroomverdunningssysteem te regelen is een snellere responsie vereist.
pour le contrôle d’un système de dilution en circuit partiel, un temps de réponse plus court est nécessaire.

de responsie van de dosimeter dient goeddeels onafhankelijk te zijn van de energie van de straling.
la réponse du dosimètre devrait être réellement indépendante de l'énergie du rayonnement.

voor optimalisatie van de responsie in het meest gangbare meetbereik moet propaan in lucht worden gebruikt.
on utilisera du propane dilué dans l'air pour régler l'appareil en vue d'une réponse optimale dans la plage de mesure la plus courante.

de responsie bij een bepaalde brandstofstroom wordt bepaald uit het verschil tussen de meetbereikgasresponsie en de nulgasresponsie.
la réponse à un débit de carburant donné est déterminée à partir de la différence entre la réponse au gaz de réglage de sensibilité et la réponse au gaz de mise à zéro.

voor het optimaliseren van de responsie in het meest gangbare meetbereik wordt gebruik gemaakt van propaan in lucht.
pour optimiser la réponse dans la gamme de détection la plus courante, on utilisera un mélange propane-air.

- door het gebruik van een zuurstofanalyseapparaat met een snelle responsie,zulks met het oog op een globale controle.
on notera encore que dans certains pays, elle n'est pas autorisée par les pouvoirs publics.

de concentratie van het geanalyseerde gas moet zodanig zijn dat de responsie bij het meetbereik ongeveer 80 % van de volledige schaaluitslag is.
la concentration du gaz d'étalonnage doit être telle qu'elle donne une réponse correspondante approximativement à 80 % de la pleine échelle pour les plages de fonctionnement normalement utilisées.