Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
return to workspace
retour à l'espace de travail
Última actualización: 2014-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a czech citizen, who worked in ireland for more than one year, decided to return to the czech republic.
après avoir travaillé plus d’un an en irlande, une citoyenne tchèque a décidé de retourner vivre dans son pays.
3 the member shall forthwith return to the relevant euronext market undertaking* any equipment which may have been made available by euronext.
3 the member shall forthwith return to the relevant euronext market undertaking* any equipment which may have been made available by euronext.
continuing to implement a credible consolidation strategy, facilitated by a stronger budgetary framework, should foster a return to sustainable economic growth.
la poursuite de la mise en œuvre d’une stratégie d’assainissement budgétaire crédible, qu’il conviendrait de faciliter en renforçant le cadre budgétaire, devrait favoriser le retour à une croissance économique durable.
initiative, sound judgment and demonstrated ability to work harmoniously with staff members of different national and cultural backgrounds
initiative, sound judgment and demonstrated ability to work harmoniously with staff members of different national and cultural backgrounds
een andere mogelijkheid is toepassing van forensendistricten ("travel-to-work")-districten.
enfin, il devra être satisfait à une exigence supplémentaire, à savoir que dans les cas où l'unité locale s'identifie à l'entreprise, les règles de continuité respectives ne doivent pas conduire à des résultats incompatibles.
payments in respect of the right to work natural resources which shall be taxable in accordance with the provisions of article 6;
payments in respect of the right to work natural resources which shall be taxable in accordance with the provisions of article 6;